Borodinu je začelo nevarno goreti pod nogami že 8. oktobra 1998, ko je takratni državni tožilec Jurij Skuratov začel vrtati po kremeljskih zadevah. Pokazalo se je, da je švicarsko podjetje Mabetex, ki ga vodi albanski poslovnež Behgjet Pacolli, do mastnih poslov pri prenovi Kremlja, Belega doma in predsedniških rezidenc prišlo s podkupninami, ki so končale na švicarskih računih nekaterih kremeljskih ljudi. Nekaj »žepnine« da sta takrat dobili tudi obe Jelcinovi hčeri, toda glavnino denarja (po nekaterih ocenah kar okrog 60 milijonov dolarjev) je pospravil sam Pavel Borodin - na račun ženevske podružnice švicarske Banco del Gottardo in tam so mu potem tudi prišli na sled.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Borodinu | Borodinu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nevarno | nevarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| goreti | goreti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| nogami | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| že | že | členek |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tožilec | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Skuratov | Skuratov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrtati | vrtati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| kremeljskih | kremeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| švicarsko | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Mabetex | Mabetex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| albanski | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poslovnež | poslovnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Behgjet | Behgjet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pacolli | Pacolli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| mastnih | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| poslov | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prenovi | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kremlja | Kremelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predsedniških | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rezidenc | rezidenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| podkupninami | podkupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| končale | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| švicarskih | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| računih | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| kremeljskih | kremeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žepnine | žepnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| Jelcinovi | Jelcinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| hčeri | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| glavnino | glavnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| ocenah | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pospravil | pospraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Borodin | Borodin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ženevske | ženevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podružnice | podružnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| švicarske | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Banco | Banco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gottardo | Gottardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sled | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |