Toda Mary Kay Letourneau, sicer zelo cenjena učiteljica, je bila v resnici sleepless in Seattle. In še preden je rekla Razkritje, se je njena nirvana prelevila v hard-core rokenrol, njeno življenje predmestne svetnice pa v dolgo križanje mučenice. Jep, le malo je manjkalo, pa bi jo začeli obmetavati s kamni, kot to počnejo s prešuštnicami na Srednjem vzhodu. Čez noč je namreč zaslovela kot spolna nadlegovalka in posiljevalka, "seksualna predatorka" - državna sovražnica št. 1. Demi Moore ni bila nič - napadala je starejše. Ali pa vsaj svojo generacijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kay | Kay | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Letourneau | Letourneau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cenjena | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sleepless | sleepless | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Seattle | Seattle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Razkritje | razkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| nirvana | nirvana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prelevila | preleviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hard | hard | neuvrščeno |
| core | core | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rokenrol | rokenrol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| predmestne | predmesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetnice | svetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| križanje | križanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mučenice | mučenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jep | Jep | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| manjkalo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obmetavati | obmetavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kamni | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| prešuštnicami | prešuštnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| zaslovela | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| spolna | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nadlegovalka | nadlegovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| posiljevalka | posiljevalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| seksualna | seksualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predatorka | predatorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sovražnica | sovražnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Demi | Demi | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Moore | Moore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| napadala | napadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| starejše | star | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| generacijo | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |