Obisk iraškega premiera v Iraku je prvenstveno povezan z varnostnimi vprašanji, čeprav se je s teheranskimi predstavniki pogovarjal tudi o ekonomskih vprašanjih. Gre predvsem za gospodarsko pomoč vse bolj obubožani državi, med drugim pa so se dogovarjali tudi o povečani dobavi iranskih naftnih derivatov Iraku, ki se kljub velikim lastnim rezervam nafte spopada z vse večjim pomanjkanjem goriv. Tako naj bi Irak letos iz Irana dobil 400.000 ton kerozina in večjo količino utekočinjenega plina, pogajajo pa se še o postavitvi naftovoda za predelavo iraške surove nafte v Iranu. Državi se dogovarjata tudi o gradnji elektrarne v Sadr Cityju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iraškega | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvenstveno | prvenstveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| varnostnimi | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| vprašanji | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| teheranskimi | teheranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pogovarjal | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| ekonomskih | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| vprašanjih | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predvsem | predvsem | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| obubožani | obubožan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogovarjali | dogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| povečani | povečan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dobavi | dobava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iranskih | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| naftnih | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| derivatov | derivat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| lastnim | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| rezervam | rezerva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spopada | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večjim | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, dajalnik |
| pomanjkanjem | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| goriv | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Irak | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Irana | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 400.000 | 400.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kerozina | kerozin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| količino | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| utekočinjenega | utekočinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| plina | plin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pogajajo | pogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| postavitvi | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naftovoda | naftovod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| predelavo | predelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iraške | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogovarjata | dogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| tudi | tudi | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| elektrarne | elektrarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sadr | Sadr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cityju | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |