Pravite, da ste v mojih zvezkih našli poleg stvari, o katerih ste premišljevali, še druge, o katerih niste premišljevali, a čakate, da pridejo; torej vam pripadajo, in upam, da bodo potem, ko se bodo v vas preoblikovale, prišle na dan v enem od vaših del. Kajti gotovo je za neko idejo bolje, da združi svojo usodo z vašo kot pa z mojo. Občutek imam, da moja tukaj spodaj ne bo nikoli dobra (to ne pomeni, da računam s tem, da bo kje drugje boljša: to težko verjamem). Nisem ena tistih, s katerimi bi bilo dobro združiti svojo usodo. To so človeška bitja vedno bolj ali manj slutila; toda zdi se, da so ideje, ne vem sicer po kakšnem čudežu, manj razsodne. Tistim, ki so mi prišle naproti, želim zgolj to, da se dobro umesté, in bila bi zelo srečna, če bi se pod vašim peresom preoblikovale tako, da bi odsevale vašo podobo. To bi za malenkost zmanjšalo moj občutek odgovornosti in obremenjujočo težo misli, da sem zaradi svojih različnih pomanjkljivosti nesposobna služiti resnici, takšni, kakršna se mi kaže, medtem ko se mi zdi, da včasih, skozi nedoumljiv presežek usmiljenja, le blagovoli dopustiti, da jo ugledam. Mislim, da boste vse to vzeli z enako mero preprostosti, kot vam to govorim. Kajti za tistega, ki ljubi resnico v procesu pisanja, sta tako roka, ki drži pero, kot telo in duša, ki sta nanjo pripeti z vsem svojim družbenim ovojem, dve stvari infinitezimalnega pomena. Neskončno majhni, n-tega reda. To je mera pomembnosti, ki jo pripisujem, glede na ta proces, ne samo svoji osebnosti, temveč tudi vaši, in navsezadnje osebnosti vsakega pisatelja, ki ga cenim. Na tem področju šteje zame le osebnost tistega, ki ga bolj ali manj zaničujem.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Pravite praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina
da da podredni veznik
ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
mojih moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina
zvezkih zvezek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
našli najti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
poleg poleg predlog; rodilnik
stvari stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
o o predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik
ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
premišljevali premišljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
še še členek
druge druga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
o o predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik
niste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani
premišljevali premišljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
a a priredni veznik
čakate čakati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
da da podredni veznik
pridejo priti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
vam ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik
pripadajo pripadati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
upam upati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; tožilnik
vas ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik
preoblikovale preoblikovati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
prišle priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
na na predlog; tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; mestnik
enem en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
vaših vaš svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine
del delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Kajti kajti priredni veznik
gotovo gotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
neko nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
idejo ideja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
bolje dobro splošni prislov; primernik
da da podredni veznik
združi združiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
usodo usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
z z predlog; orodnik
vašo vaš svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
kot kot podredni veznik
pa pa priredni veznik
z z predlog; orodnik
mojo moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina
Občutek občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
imam imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
tukaj tukaj splošni prislov; nedoločena stopnja
spodaj spodaj splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
dobra dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
računam računati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
da da podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kje kje splošni prislov; nedoločena stopnja
drugje drugje splošni prislov; nedoločena stopnja
boljša dober splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
verjamem verjeti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
Nisem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
tistih tisti kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
katerimi kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
združiti združiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
usodo usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
človeška človeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
bitja bitje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
ali ali priredni veznik
manj manj splošni prislov; primernik
slutila slutiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
toda toda priredni veznik
zdi zdeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ideje ideja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
ne ne členek
vem vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
sicer sicer priredni veznik
po po predlog; mestnik
kakšnem kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
čudežu čudež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
manj manj splošni prislov; primernik
razsodne razsoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
Tistim tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
prišle priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
naproti naproti splošni prislov; nedoločena stopnja
želim želeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
zgolj zgolj členek
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
umesté umestéti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
bi biti pomožni glagol; pogojnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
srečna srečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pod pod predlog; orodnik
vašim vaš svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine
peresom pero samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
preoblikovale preoblikovati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
odsevale odsevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
vašo vaš svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
podobo podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
za za predlog; tožilnik
malenkost malenkost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zmanjšalo zmanjšati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
občutek občutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
odgovornosti odgovornost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
obremenjujočo obremenjujoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
težo teža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
misli misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
zaradi zaradi predlog; rodilnik
svojih svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pomanjkljivosti pomanjkljivost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
nesposobna nesposoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
služiti služiti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
takšni takšen kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
kakršna kakršen oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
kaže kazati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
medtem medtem splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
zdi zdeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
včasih včasih splošni prislov; nedoločena stopnja
skozi skozi predlog; tožilnik
nedoumljiv nedoumljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
presežek presežek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
usmiljenja usmiljenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
le le členek
blagovoli blagovoliti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
dopustiti dopustiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
ugledam ugledati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Mislim misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
boste biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
vzeli vzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; orodnik
enako enak nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
mero mera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
preprostosti preprostost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
vam ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
govorim govoriti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Kajti kajti priredni veznik
za za predlog; tožilnik
tistega tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ljubi ljubiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
resnico resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
procesu proces samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pisanja pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
roka roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
drži držati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pero pero samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kot kot podredni veznik
telo telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
duša duša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
nanjo name osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
pripeti pripet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
vsem ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
svojim svoj povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
družbenim družben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
ovojem ovoj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik
stvari stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
infinitezimalnega infinitezimalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
pomena pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Neskončno neskončno splošni prislov; nedoločena stopnja
majhni majhen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
n n samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
reda red samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mera mera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pomembnosti pomembnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
pripisujem pripisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
proces proces samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ne ne členek
samo samo členek
svoji svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
osebnosti osebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
temveč temveč priredni veznik
tudi tudi členek
vaši vaš svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine
in in priredni veznik
navsezadnje navsezadnje splošni prislov; nedoločena stopnja
osebnosti osebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
vsakega vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
pisatelja pisatelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
cenim ceniti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Na na predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
področju področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
šteje šteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zame zame osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
le le členek
osebnost osebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tistega tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
bolj bolj splošni prislov; primernik
ali ali priredni veznik
manj manj splošni prislov; primernik
zaničujem zaničevati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Težnost in milost
avtor: Simone Weil