V stari Evropi je na prepihu Valéry Giscard dʼEstaing. V zvezi z njegovim osnutkom nove ustave Evropske unije ni ne navdušenja ne soglasja. Financial Times je te dni dileme povzel v karikaturi buržujskega Evropejca Giscarda, do vratu zamotanega v zvitek gladkega, lepo in gosto popisanega papirja z naslovom Ustava EU . V roki drži pero, njegov pogled je zamaknjen, njegov videz neumoren. Nekje spodaj, pod gradom iz papirja, pa drobencljajo mali Evropejci; nekoliko bojazljivo pogledujejo kvišku in komaj vidijo, kaj se dogaja na vrhu; eden med njimi opazuje z daljnogledom. »Mi, ljudstvo, ne razumemo,« se glasi naslov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| prepihu | prepih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Valéry | Valéry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Giscard | Giscard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dʼEstaing | dʼestaing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| osnutkom | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ne | ne | členek |
| navdušenja | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| soglasja | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Financial | financial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| dileme | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| povzel | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| karikaturi | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| buržujskega | buržujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Evropejca | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Giscarda | Giscardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zamotanega | zamotan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zvitek | zvitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| gladkega | gladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| gosto | gosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popisanega | popisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ustava | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pero | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamaknjen | zamaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neumoren | neumoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| gradom | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| drobencljajo | drobencljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Evropejci | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bojazljivo | bojazljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogledujejo | pogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kvišku | kvišku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| opazuje | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| daljnogledom | daljnogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| razumemo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |