Hrvaški predstavniki so predlagali, naj bi v obrazce oziroma dovoljenja za ribolov vpisovali podatke o plovilu, vrstah mrež in upravičencev do ribolova. Slovenski predstavniki so menili, da bi to le oviralo izdajanje dovoljenj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predlagali | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obrazce | obrazec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ribolov | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vpisovali | vpisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| plovilu | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vrstah | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| mrež | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| upravičencev | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ribolova | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| menili | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| oviralo | ovirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| izdajanje | izdajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dovoljenj | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |