Po dolgoletnih prizadevanjih aboridžinskih skupin in drugih aktivističnih skupin so se leta 1995 lotili sistematičnega pregleda in obdelave tega bolečega obdobja in po dveh letih zbiranja podatkov in pričevanj leta 1997 predstavili ugotovitve v zveznem parlamentu. Več kot 700 strani dolgo poročilo, znano kot »Bring them home report« (Vrnite jih domov), je razkrilo resnico, za katero ni hotel vedeti nihče. Nato je bilo potrebnih še nadaljnjih 11 let, da je Avstralija zbrala dovolj poguma in se opravičila za škodo in trpljenje, ki je zaznamovalo številne generacije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| dolgoletnih | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| prizadevanjih | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| aboridžinskih | aboridžinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| aktivističnih | aktivističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| lotili | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sistematičnega | sistematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pregleda | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| bolečega | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, mestnik |
| zbiranja | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pričevanj | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ugotovitve | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zveznem | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| parlamentu | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| znano | znano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| Bring | bring | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| them | them | neuvrščeno |
| home | home | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| report | report | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrnite | vrniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razkrilo | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| potrebnih | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| nadaljnjih | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| 11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Avstralija | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poguma | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| opravičila | opravičiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| trpljenje | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaznamovalo | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |