Pozneje sem videl še veliko kitov, vendar nobenega tako od blizu. Vselej sem najprej zaslišal značilne brizge vode, nato pa sem jih zagledal, včasih tudi po tri ali štiri skupaj. Od daleč so bili videti kot plavajoči vulkanski otočki. Ti miroljubni velikani so me vedno spravili v dobro voljo. Prepričan sem bil, da se zavedajo moje stiske. Živo sem si predstavljal, kako največji med njimi ob pogledu name vzklikne: »Glejte! To je tisti mladi brodolomec z mucko, o katerem je pripovedoval Bamfu. Ubožec. Upam, da ima dovolj planktona. Moram vprašati Mamfuja, Tomfuja in Stimfuja, ali so zadnje dni v teh krajih opazili kako ladjo, ki bi ga lahko rešila. Njegova mama ga gotovo zelo pogreša. Na svidenje, malček! Jaz sem Pimfu! Poskusil ti bom pomagati!« In kmalu so vsi kiti v Tihem oceanu vedeli zame. Že zdavnaj bi bil rešen, če ne bi šel nesrečni Pimfu prosit za pomoč japonske ladje in končal pod streli, tako kot njegov prijatelj Lamfu, ki je naletel na Norvežane. Podleži! Lov na kite je gnusen zločin.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Pozneje pozno splošni prislov; primernik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
videl videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
še še členek
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
kitov kit samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
vendar vendar priredni veznik
nobenega noben nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
od od predlog; rodilnik
blizu blizu splošni prislov; nedoločena stopnja
Vselej vselej splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
najprej najprej splošni prislov; presežnik
zaslišal zaslišati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
značilne značilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
brizge brizga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
zagledal zagledati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
včasih včasih splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
po po predlog; mestnik
tri trije glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik
ali ali priredni veznik
štiri štirje glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
Od od predlog; rodilnik
daleč daleč splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
videti videti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
kot kot podredni veznik
plavajoči plavajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
vulkanski vulkanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
otočki otoček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Ti ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
miroljubni miroljuben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
velikani velikan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
spravili spraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
voljo volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Prepričan prepričan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zavedajo zavedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
moje moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina
stiske stiska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Živo živo splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
predstavljal predstavljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
največji velik splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
med med predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik
ob ob predlog; mestnik
pogledu pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
name name osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
vzklikne vzklikniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Glejte gledati glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
mladi mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
brodolomec brodolomec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
mucko mucka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
o o predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pripovedoval pripovedovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Bamfu bamfu samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ubožec ubožec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Upam upati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dovolj dovolj splošni prislov; nedoločena stopnja
planktona plankton samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Moram morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
vprašati vprašati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Mamfuja mamfu samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Tomfuja tomfuja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Stimfuja stimfuja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zadnje zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik
krajih kraj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
opazili opaziti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
ladjo ladja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
rešila rešiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
mama mama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
gotovo gotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
pogreša pogrešati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Na na predlog; tožilnik
svidenje svidenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
malček malček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Jaz jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
Pimfu pimfu splošni prislov; nedoločena stopnja
Poskusil poskusiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
pomagati pomagati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
In in priredni veznik
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
kiti kit samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Tihem tih splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
oceanu ocean samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
vedeli vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
zame zame osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
Že že členek
zdavnaj zdavnaj splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
rešen rešen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
če če podredni veznik
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
šel iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
nesrečni nesrečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
Pimfu pimfu splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
prosit prositi glavni glagol; nedovršni, namenilnik
za za predlog; tožilnik
pomoč pomoč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
japonske japonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ladje ladja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
končal končati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pod pod predlog; orodnik
streli strel samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
prijatelj prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Lamfu Lamfu samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
naletel naleteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
Norvežane Norvežan samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik
Podleži podlež samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Lov lov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
kite kita samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
gnusen gnusen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
zločin zločin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2004
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Pijevo življenje
avtor: Yann Martel