Države srednje in vzhodne Evrope so do sedaj najele za 92 milijard dolarjev posojil pri zahodnih komercialnih bankah in polovico te vsote dolgujejo nemškim bankam. Gre za posledico nemških investicij v teh državah, ki je mnogokrat posledica dolgoletne prisotnosti v tej regiji. Tudi obdobje »železne zavese« ni predstavljalo zadostne ovire nemškim bankam, da ne bi bile vsaj simbolično prisotne. Njihova dejavnost so skupne investicije z nacionalnimi gospodarskimi družbami pri konkretnih projektih in se praviloma ne pojavljajo kot portfeljski investitorji. Osem držav v tej regiji je delno ali popolno vezalo svoje nacionalne valute na nemško marko. Nemška Bundesbanke je v tesni povezavi s centralnimi bankami v vseh državah regije in jim nudi popolne usluge tehnične pomoči in svetovanja na področju monetarne politike. Kljub temu so se nemške banke osredotočile na dejavnosti na Češkem, Poljskem in v Madžarski. Njihova tendenca je prevzemanje deležev lokalnih bank zaradi enostavnejšega dostopa do mrež poslovalnic. Edina večja nemška banka, ki jo poleg Slovaške, Hrvaške in Romunije, zanima tudi slovenski bančni prostor, je Bayerische Vereinsbank. Tudi ta banka se bo orientirala na posle z občani, torej jo lahko kmalu pričakujemo tudi pri nas.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| srednje | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najele | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijard | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| posojil | posojilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zahodnih | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| komercialnih | komercialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| bankah | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dolgujejo | dolgovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nemškim | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| bankam | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posledico | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| investicij | investicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mnogokrat | mnogokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dolgoletne | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prisotnosti | prisotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tudi | tudi | členek |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| železne | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zavese | zavesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| predstavljalo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| zadostne | zadosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ovire | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nemškim | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| bankam | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prisotne | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| investicije | investicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nacionalnimi | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| gospodarskimi | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| družbami | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| konkretnih | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| projektih | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| pojavljajo | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| portfeljski | portfeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| investitorji | investitor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| popolno | popolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vezalo | vezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| valute | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| marko | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bundesbanke | bundesbanke | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tesni | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| centralnimi | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| bankami | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| popolne | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| usluge | usluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| tehnične | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| svetovanja | svetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| monetarne | monetaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| osredotočile | osredotočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Češkem | Češko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Madžarski | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| tendenca | tendenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevzemanje | prevzemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lokalnih | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| bank | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| enostavnejšega | enostaven | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dostopa | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| mrež | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| poslovalnic | poslovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| Slovaške | Slovaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hrvaške | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Romunije | Romunija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bančni | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bayerische | Bayerische | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vereinsbank | Vereinsbank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| orientirala | orientirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| občani | občan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakujemo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |