Zgrabil sem beležnico in stopil skozi oddelčno pisarno. Vrsta domnevnih morilcev se je povečala in nove prostovoljce so priklenili kar k radiatorjem in cevem. Bill Koenig je klofutal nekega starca, ki je hotel govoriti z županom Bowronom; Fritzie Vogel je zapisoval imena na tablo. Zbornica je bila nabito polna mož iz centralne postaje in biroja, zraven pa je bil še cel kup policajev v civilu, ki jih še nikoli nisem videl. Spredaj sta pri mikrofonu stala kapetan Jack in Russ Millard. Tierney je potrkal po njem, se odkašljal in začel:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgrabil | zgrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| beležnico | beležnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| oddelčno | oddelčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| domnevnih | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| morilcev | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povečala | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostovoljce | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| priklenili | prikleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| k | k | predlog; dajalnik |
| radiatorjem | radiator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| cevem | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koenig | koenig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| klofutal | klofutati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| starca | starec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| županom | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Bowronom | Bowron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Fritzie | Fritzie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vogel | vogel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisoval | zapisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tablo | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zbornica | zbornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nabito | nabito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| centralne | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| biroja | biro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| kup | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| policajev | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| civilu | civil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| mikrofonu | mikrofon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kapetan | kapetan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Russ | Russ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Millard | Millard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tierney | Tierney | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrkal | potrkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odkašljal | odkašljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |