S kritiko potrošniške družbe se studio Dreamworks pridružuje ekološkim sporočilom, ki jih radi posredujejo animirani filmi tekmeca Disneyja (denimo Medvedja brata), vendar se v filmu Za živo mejo vse godi veliko bolj iskrivo. Najbolj smešne prizore ima Bučko: ko hiperaktivna veverica poskusi napitek za moč, postane tako hitra, da se začne čas ustavljati. In ko se dihurka Neža, ki se zaveda, da smrdi in da bržkone nikoli ne bo našla prave ljubezni, za tatinski pohod zakrinka v zapeljivo lepo mačko, se vanjo na prvi pogled zaljubi zdolgočasen domači maček.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| kritiko | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| potrošniške | potrošniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| studio | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dreamworks | Dreamworks | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pridružuje | pridruževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ekološkim | ekološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| sporočilom | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posredujejo | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| animirani | animiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tekmeca | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Disneyja | Disney | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| Medvedja | medvedji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| živo | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| godi | goditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| iskrivo | iskrivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| smešne | smešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bučko | bučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| hiperaktivna | hiperaktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| veverica | veverica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poskusi | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| napitek | napitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitra | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ustavljati | ustavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| In | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dihurka | dihurka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Neža | Neža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaveda | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| smrdi | smrdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bržkone | bržkone | členek |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tatinski | tatinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zakrinka | zakrinkati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zapeljivo | zapeljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mačko | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zdolgočasen | zdolgočasen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| maček | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |