Iz Kuša so Egipčani dobivali še sivi granit, zeleni amazonit, karneol in poldrage kamne, morda tudi baker. Že v času prvih dinastij so z juga prihajali trdi les, imenovan ebenovina, gumijeva smola sudanske akacije (gummi arabicum) za kadilo in dišave, olja, začimbe in marsikdaj tudi pšenica. Med luksuzne predmete pa štejejo slonovina, panterjeve kože, nojeva jajca in peresa. Še danes Sudan pokriva kar 85 % svetovnih potreb po gumijevi smoli. V starem Egiptu so sloveli nubijsko pohištvo, vozovi ter posebno loki in ščiti. Uvažali so žive živali: panterje, leve, noje, gazele, žirafe, opice in hrte za lov. Fran Erjavec piše: Domači maček najbrž izvira od nekega divjega mačka, ki še zdaj živi v Nubiji. Najprej so ga ukrotili stari Egipčani, imeli so ga v velikih časteh. V Kartumu je še dandanes prehodna postaja za živali, ki so namenjene živalskim vrtovom po vsem svetu. Iz Kuša so prišli k Egipčanom zlati uhani, ki so bili do Ramzesovih časov okras divjakov. Silna egipčanska vojska in policijske enote so cenile nubijske vojake kot sloveče lokostrelce. S sužnji pa so kupčevali v Sudanu do konca 19. stoletja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| Kuša | Kuša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Egipčani | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dobivali | dobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| sivi | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| granit | granit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zeleni | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| amazonit | amazonit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| karneol | karneol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poldrage | poldrag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kamne | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| morda | morda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| baker | baker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| dinastij | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; rodilnik |
| juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prihajali | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| trdi | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| ebenovina | ebenovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gumijeva | gumijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smola | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sudanske | sudanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| akacije | akacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| I | i | neuvrščeno |
| gummi | gummi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| arabicum | arabicum | neuvrščeno |
| I | i | neuvrščeno |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kadilo | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dišave | dišava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| začimbe | začimba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| marsikdaj | marsikdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| pšenica | pšenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Med | med | predlog; tožilnik |
| luksuzne | luksuzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| predmete | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| štejejo | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slonovina | slonovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| panterjeve | panterjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kože | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nojeva | nojev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sudan | Sudan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pokriva | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 85 | 85 | glavni števnik; arabski zapis |
| svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potreb | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| gumijevi | gumijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| smoli | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sloveli | sloveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nubijsko | nubijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pohištvo | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vozovi | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| loki | loka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ščiti | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Uvažali | uvažati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| žive | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| panterje | panter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| leve | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| noje | noj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| gazele | gazela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| žirafe | žirafa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| opice | opica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hrte | hrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Fran | Fran | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Erjavec | Erjavec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| I | i | neuvrščeno |
| Domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| maček | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najbrž | najbrž | členek |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| divjega | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mačka | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nubiji | Nubija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ukrotili | ukrotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Egipčani | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| časteh | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| I | i | neuvrščeno |
| V | v | predlog; mestnik |
| Kartumu | Kartum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| dandanes | dandanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prehodna | prehoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postaja | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namenjene | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| živalskim | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| vrtovom | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| Kuša | Kuša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Egipčanom | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| zlati | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| uhani | uhan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Ramzesovih | Ramzesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| okras | okras | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| divjakov | divjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Silna | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| egipčanska | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| policijske | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| enote | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cenile | ceniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| nubijske | nubijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vojake | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sloveče | sloveč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| lokostrelce | lokostrelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| sužnji | sužnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kupčevali | kupčevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sudanu | Sudan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |