Večkrat smo v Novicah opisovali naše domače fotografe, ki so nam ohranili marsikateri dogodek na ploščah, saj filmov tiste čase pred drugo svetovno vojno še niso tako veliko uporabljali. Med njimi je bil tudi Konštantin Brglez-Kadunčev. Za njim je ostalo veliko posnetkov kmečkega življenja v okolici Primoža in sploh Ljubnega. Po naključju pa sem naletel na Brglezov zapis, neke vrste navodila za fotografe. Povzeli ga bomo dobesedno in povsem ne spremenjenega. Ni treba posebej omenjati, da gre tudi v tem primeru za pravega samouka! Prav to dejstvo pa poudarja zanimivost zapisa!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Novicah | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| opisovali | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| fotografe | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| ohranili | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| marsikateri | marsikateri | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ploščah | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Konštantin | Konštantin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brglez | Brglez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kadunčev | Kadunčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| Za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posnetkov | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kmečkega | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Primoža | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sploh | sploh | členek |
| Ljubnega | Ljubno | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| naletel | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Brglezov | Brglezov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| zapis | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| navodila | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| fotografe | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Povzeli | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| spremenjenega | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omenjati | omenjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| samouka | samouk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zanimivost | zanimivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapisa | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |