Pod streho nas predrami močan vonj po svežem mesu. Zaklanim kuram in puranom delajo družbo jajčka po dvajset do petindvajset tolarjev. Domača skuta in smetana pa se spogledujeta s kajmakom, katerega cena je vrtoglavo visoka 3990 tolarjev za kilogram, in drugimi dobrotami domače sirarne. Radovedni se zagledamo v jed hruškaste oblike, imenovano turoš. Turoš je slana prleška specialiteta. Jed so v naše kraje prinesli Turki in je odličen prigrizek k vinu. Ko so po naši zemlji divjali Turki, hladilnikov še ni bilo. Zato so skuto posušili in ji dodali začimbe: kumino, poper, papriko. Turoše so jedli čez zimo, na paši, v gostilni. Pri prodajalki sira poskusimo slan sir in slovenski parmezan in v mislih smo že pri večerji, ko bomo z rdečim vinom zalivali sirovo ploščo in mazali na kruh domače maslo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| predrami | predramiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svežem | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mesu | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zaklanim | zaklan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| kuram | kura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| puranom | puran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jajčka | jajček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| petindvajset | petindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skuta | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| smetana | smetana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spogledujeta | spogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| s | z | predlog; orodnik |
| kajmakom | kajmak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrtoglavo | vrtoglavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 3990 | 3990 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| dobrotami | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sirarne | sirarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Radovedni | radoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zagledamo | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hruškaste | hruškast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| turoš | turoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Turoš | Turoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slana | slana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prleška | prleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| specialiteta | specialiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odličen | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prigrizek | prigrizek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| k | k | predlog; dajalnik |
| vinu | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| divjali | divjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| hladilnikov | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skuto | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posušili | posušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dodali | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| začimbe | začimba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kumino | kumina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poper | poper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| papriko | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Turoše | turoša | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| paši | paša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| prodajalki | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sira | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poskusimo | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| slan | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| parmezan | parmezan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| večerji | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| rdečim | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| vinom | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zalivali | zalivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sirovo | sirov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ploščo | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mazali | mazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| maslo | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |