stopnje poplemenitenja, so se hoteli aktivno vključiti v novo družbeno dogajanje in jim je marsikje to v povezavi z meščanskimi demokrati tudi uspelo. Njihov družbeni vpliv pa je bil majhen, saj so se mnogi od njih do podložnikov in someščanov obnašali bistveno slabše kot predstavniki starega plemstva. Duhovščina, Cerkev je bila povsem podrejena državi, je reagirala različno. Svoboda tiska je ni navdušila, zbala se je za prihodnost, saj je bila povsem odvisna od podložnikov. Večinsko so jo bolj pozdravili številni kaplani, ki so v revoluciji videli na eni strani tudi osvoboditev Cerkve iz fevdalnih spon, na drugi strani pa so pričakovali, da bodo poslej bolj izenačeni s starejšimi duhovnimi sobrati. Številni so se oprijeli liberalnega katolicizma. Škofje so večinoma izdali pastirska pisma, kjer so, tudi na podlagi prišepetovanja dvora, pozivali ljudi k mirnemu čakanju sprememb, jih opozarjali na kaznivo nasilno ravnanje in jih pozivali k zvestobi Cerkvi in duhovščini. Marsikje je branje pastirskih pisem kmete tako razburilo, da so jih prepovedali brati. To se je zgodilo tudi Slomškovemu Svetla resnica v zmešani svet, kjer je pozdravil pričakovano odpravo fevdalizma, vendar na drugi strani opozarjal na spoštovanje zakonov, dokler ti niso odpravljeni. Delavstvo ni prišlo do izraza razen na Dunaju in v Gradcu. Pa še tu so ga narodne garde hitro pomirile. Drugo osrednje vprašanje revolucije 1848/49 je bilo povezano z nacionalno problematiko. Številni narodi v Evropi, posebno pa še v monarhiji, so videli v pričakovani modernizaciji države, ki mora zajeti tudi notranjepolitično preureditev, možnost za svojo narodno združitev. Tu je prišlo v primeru Trsta do zanimivega razpleta. Tako liberalni Italijani kot Nemci so revolucijo pozdravili in si izkazovali precejšnje simpatije. Ko pa je prišlo do vprašanja, ali bo Trst v prihodnosti del Združene Nemčije, ki naj bi zajela vsa področja nekdanjega Svetega rimskega cesarstva, torej tudi Trst, se je ljubezen ohladila. V dunajskem časopisu Die Presse, ki je bil nemško nacionalen, so naenkrat odkrili tukajšnje Slovane in kazali določene simpatije zanje. Tržaški Nemci so izšli iz tega prepira poraženi in celo umaknili svoj odlični časopis Triester Lloyd na Dunaj, kjer je kmalu zamrl. Slovenci na Dunaju, ki so že takoj prevzeli pobudo glede slovenskega narodnega programa, so v začetku vse upe stavili na
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
poplemenitenja | poplemenitenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
aktivno | aktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vključiti | vključiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
meščanskimi | meščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
demokrati | demokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
družbeni | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
podložnikov | podložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
someščanov | someščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
obnašali | obnašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slabše | slabo | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
plemstva | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Duhovščina | duhovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podrejena | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
reagirala | reagirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Svoboda | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tiska | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
navdušila | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zbala | zbati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
prihodnost | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
podložnikov | podložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Večinsko | večinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
pozdravili | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kaplani | kaplan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
revoluciji | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
osvoboditev | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
fevdalnih | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
spon | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poslej | poslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
izenačeni | izenačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
starejšimi | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, orodnik |
duhovnimi | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
sobrati | sobrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oprijeli | oprijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
liberalnega | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
katolicizma | katolicizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Škofje | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pastirska | pastirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prišepetovanja | prišepetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dvora | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pozivali | pozivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
mirnemu | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
čakanju | čakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
opozarjali | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
kaznivo | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
nasilno | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ravnanje | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pozivali | pozivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
zvestobi | zvestoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
duhovščini | duhovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pastirskih | pastirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
pisem | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kmete | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razburilo | razburiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
prepovedali | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
brati | brati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
Slomškovemu | Slomškov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
Svetla | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
resnica | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zmešani | zmešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pozdravil | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pričakovano | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
fevdalizma | fevdalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opozarjal | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zakonov | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
odpravljeni | odpravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Delavstvo | delavstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razen | razen | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Gradcu | Gradec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
narodne | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
garde | garda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomirile | pomiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
1848 | 1848 | glavni števnik; arabski zapis |
49 | 49 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
problematiko | problematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
monarhiji | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
pričakovani | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
modernizaciji | modernizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zajeti | zajeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
notranjepolitično | notranjepolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
preureditev | preureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
narodno | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Trsta | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zanimivega | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razpleta | razplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
liberalni | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pozdravili | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
izkazovali | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
precejšnje | precejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
simpatije | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Trst | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zajela | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Trst | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ohladila | ohladiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
V | v | predlog; mestnik |
dunajskem | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
časopisu | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Die | die | neuvrščeno |
Presse | Presse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nemško | nemško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nacionalen | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tukajšnje | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Slovane | Slovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kazali | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
simpatije | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
Tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izšli | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
prepira | prepir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poraženi | poražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
celo | celo | členek |
umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
odlični | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Triester | Triester | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lloyd | Lloyd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Dunaj | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zamrl | zamreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevzeli | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
narodnega | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
programa | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upe | up | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
stavili | staviti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |