Zakon o azilu (Uradni list RS, št. 61/99, 124/00 in 67/01, v nadaljevanju: ZAzil) določa v 2. odstavku 1. člena, da Republika Slovenija daje azil tujcem, ki zaprosijo za zaščito iz razlogov določenih v Konvenciji o statusu beguncev in Protokolu o statusu begunce (v nadaljevanju: Ženevska konvencija), na podlagi 3. odstavka 1. člena ZAzil pa daje azil iz humanitarnih razlogov tudi tujcem, ki zaprosijo za zaščito, če bi vrnitev teh oseb v njihov izvorno državo lahko ogrozila njihovo varnost in fizično integriteto v smislu Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s Protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s Protokolom št. 2 ter njenih Protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, v okoliščinah, ki jih Ženevska konvencija ne določa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| azilu | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 61 | 61 | glavni števnik; arabski zapis |
| 99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
| 124 | 124 | glavni števnik; arabski zapis |
| 00 | 00 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 67 | 67 | glavni števnik; arabski zapis |
| 01 | 01 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| Republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tujcem | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zaprosijo | zaprositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| določenih | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| statusu | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Protokolu | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| statusu | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| begunce | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ženevska | ženevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| humanitarnih | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| tujcem | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zaprosijo | zaprositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| izvorno | izvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogrozila | ogroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| fizično | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| integriteto | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| varstvu | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| temeljnih | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| svoboščin | svoboščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| spremenjene | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Protokoli | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| ter | ter | priredni veznik |
| dopolnjene | dopolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Protokolom | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| ter | ter | priredni veznik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| Protokolov | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| 7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Ženevska | ženevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |