12. Mirovanje pravic iz sistemov socialne varnosti je predvideno tudi z mednarodnimi akti. Konvencija Mednarodne organizacije dela št. 102 o minimalnih normah socialne varnosti (Uradni list FLRJ-MP, št. 1/55, in Uradni list RS, št. 54/92, MP, št. 15/92 – v nadaljevanju K MOD št. 102) na primer določa, da se lahko dajatve iz te konvencije, med njimi tudi denarna dajatev za primer brezposelnosti, ustavijo v primerih in v dobi, določeni s Konvencijo (69. člen). Pri tem lahko razloge za mirovanje v grobem razvrstimo v tri večje skupine: mirovanje v obdobju, ko je oseba vzdrževana na račun javnih sredstev oziroma upravičena do katere druge socialne dajatve, mirovanje kot sankcija zaradi določenega ravnanja brezposelne osebe in mirovanje zaradi upravičenosti do dohodkov iz dela.[2] Izpodbijani določbi sodita v slednjo skupino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Mirovanje | mirovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sistemov | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvideno | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| mednarodnimi | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| akti | akt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 102 | 102 | glavni števnik; arabski zapis |
| o | o | predlog; mestnik |
| minimalnih | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| normah | norma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| FLRJ | FLRJ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MP | MP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 54 | 54 | glavni števnik; arabski zapis |
| 92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
| MP | MP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| 92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| MOD | moda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 102 | 102 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dajatve | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| denarna | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dajatev | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| brezposelnosti | brezposelnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustavijo | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 69. | 69. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razloge | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mirovanje | mirovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| grobem | grob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| razvrstimo | razvrstiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mirovanje | mirovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vzdrževana | vzdrževan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| upravičena | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dajatve | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| mirovanje | mirovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sankcija | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| določenega | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ravnanja | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| brezposelne | brezposeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mirovanje | mirovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| upravičenosti | upravičenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| dohodkov | dohodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| Izpodbijani | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| določbi | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sodita | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| slednjo | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |