Mag. Marku Smoletu iz Logatca je slovenska Vlada potrdila imenovanje za častnega konzula Republike Sejšeli (pošiljateljice) v Sloveniji (sprejemnici) leta 1996. Častno funkcijo konzula opravlja s profesionalno zavzetostjo, vendar povsem brezplačno. Častnemu konzulu gredo namreč le določeni privilegiji, ki pa niso v zvezi z denarnimi plačili, značilnimi za karierno diplomacijo. Tako s statusom častnega konzula skrbi za promocijo države, ki mu je podelila status, torej za Republiko Sejšeli. V tem smislu se običajno navajata dve področji nalog: prvič – razvijanje gospodarskih, trgovinskih, znanstvenih in kulturnih odnosov med državo pošiljateljico in državo, v kateri deluje kot konzularni uradnik, drugič – zaščita interesov države pošiljateljice in njenih državljanov, ki potujejo ali bivajo na njihovem konzularnem območju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mag. | mag. | okrajšava |
| Marku | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Smoletu | Smole | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Logatca | Logatec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| imenovanje | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| častnega | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konzula | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sejšeli | sejšeli | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pošiljateljice | pošiljateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejemnici | sprejemnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| Častno | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| funkcijo | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| konzula | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opravlja | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| profesionalno | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zavzetostjo | zavzetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brezplačno | brezplačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Častnemu | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| konzulu | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| le | le | členek |
| določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| privilegiji | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| denarnimi | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| plačili | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| značilnimi | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| karierno | karieren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| diplomacijo | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| statusom | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| častnega | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konzula | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| promocijo | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podelila | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| torej | torej | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sejšeli | sejšeli | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navajata | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| področji | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| nalog | nalog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razvijanje | razvijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| trgovinskih | trgovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| znanstvenih | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pošiljateljico | pošiljateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| konzularni | konzularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| uradnik | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaščita | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pošiljateljice | pošiljateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| bivajo | bivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| konzularnem | konzularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |