Ker so v prispevku Po blatnih lužah do štirih zvezdic v Dnevniku, 29. januarja 2003, objavljeni napačni podatki, ki jih je avtorju članka posredoval predstavnik izvajalca, vam kot pooblaščeni investitor MMP Obrežje, zaradi natančnega in objektivnega obveščanja javnosti, pošiljamo pojasnila k napisanemu. Predstavnik vodilnega izvajalca je namreč poskušal odgovornost prevaliti s svojih ramen, čeprav so naloge in dolžnosti tako izvajalca kot investitorja jasno zapisane v pogodbeni dokumentaciji za gradnjo mednarodnega mejnega prehoda Obrežje s pripadajočim delom avtocestnega odseka. V tem primeru so pomembne zlasti naslednje točke:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prispevku | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| blatnih | blaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| lužah | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| zvezdic | zvezdica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dnevniku | Dnevnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| objavljeni | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| napačni | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| avtorju | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| članka | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| posredoval | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvajalca | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pooblaščeni | pooblaščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| investitor | investitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MMP | MMP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Obrežje | obrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| natančnega | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| objektivnega | objektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obveščanja | obveščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pošiljamo | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| pojasnila | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| napisanemu | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vodilnega | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izvajalca | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prevaliti | prevaliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| ramen | rame | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dolžnosti | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvajalca | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| investitorja | investitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapisane | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pogodbeni | pogodben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dokumentaciji | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mejnega | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prehoda | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Obrežje | obrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pripadajočim | pripadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| avtocestnega | avtocesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odseka | odsek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |