gio Napolitano je dokončno odobril seznam 32 obmejnih občin, v katerih živi slovenska narodna manjšina. Na podlagi tega dekreta in zaščitnega zakona je paritetni odbor, ki ga predvideva zaščitni zakon, lahko začel s prvimi koraki in obravnava odprta vprašanja Slovencev v Italiji. Na območju 32 občin se je začelo izdajanje dvojezičnih osebnih izkaznic in tako smo tudi v tržaški občini prvič prišli do dvojezičnih izkaznic. Še veliko stvari pa ostaja odprtih, predvsem vidnost in slišnost televizijskih programov za obe strani. V zamejstvu bi radi, da bi bila slovenska televizija glas, ki bi segal v vsako slovensko družino, saj ima prav gledanje in poslušanje slovenskih programov velik pomen za ohranjanje slovenskega jezika. Kako ocenjujete delovanje Sveta slovenskih organizacij (SSO) v zadnjih dveh letih? Predsednik SSO sem dobri dve leti. Po prvem letu polaganja temeljev naši krovni organizaciji in iskanju primernih rešitev je bilo lansko leto zelo plodno. Organizacijsko se je SSO kar dobro postavil na trdna tla, saj ima v svoji sredi okoli 150 društev, klubov in drugih športnih, družabnih, verskih in kulturnih organizacij. Ustalil se je tudi odnos z drugo slovensko krovno organizacijo SKGZ, ki jo vodi Rudi Pavšič. Zdaj vemo, kje imamo vsak svoje pristojnosti. Danes je Slovencev v Italiji, v Trstu, Gorici, Vidmu in Kanalski dolini, okoli 100.000. Leto je bilo uspešno tudi zato, ker nam je skupaj s SKGZ uspelo, da smo prišli do zakonov, za katere smo si prizadevali desetletja. Konec leta 1999 smo dobili prvi zakon za obmejna območja, 2001 pa zaščitni zakon, čeprav je pomanjkljiv. Med drugim nas, SSO, 32
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
gio | gio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Napolitano | napolitano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odobril | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
obmejnih | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
narodna | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
manjšina | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
dekreta | dekret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zaščitnega | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
paritetni | pariteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
prvimi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
koraki | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
obravnava | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odprta | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
izdajanje | izdajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dvojezičnih | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izkaznic | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
dvojezičnih | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izkaznic | izkaznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Še | še | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
vidnost | vidnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slišnost | slišnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
televizijskih | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zamejstvu | zamejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
televizija | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
segal | segati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
gledanje | gledanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
poslušanje | poslušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
ohranjanje | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ocenjujete | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
SSO | SSO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, dvojina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, mestnik |
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SSO | SSO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, dvojina, tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
polaganja | polaganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
temeljev | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
krovni | kroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
organizaciji | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
primernih | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
lansko | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plodno | plodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Organizacijsko | organizacijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
SSO | SSO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
trdna | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sredi | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
društev | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
klubov | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
športnih | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družabnih | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Ustalil | ustaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
krovno | kroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
SKGZ | SKGZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Rudi | Rudi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavšič | Pavšič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pristojnosti | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vidmu | Vidm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Kanalski | kanalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
100.000 | 100.000 | glavni števnik; arabski zapis |
Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
SKGZ | SKGZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
zakonov | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
prizadevali | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Konec | konec | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
obmejna | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomanjkljiv | pomanjkljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
SSO | SSO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |