1 Ogromni korintski pilastri oblikujejo podobo pročelja cerkve svetega Petra. Napis spominja na papeža Pavla_V. V času njegovega pontifikata so leta 1612 dokončali gradnjo preddverja po načrtih Carla Maderne. Na Petrovem trgu se dviguje obelisk, ki so ga v času vladavine cesarja Kaligule leta 37_n._š. v Rim pripeljali iz egipčanskega Heliopolisa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ogromni | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| korintski | korintski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pilastri | pilaster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| oblikujejo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pročelja | pročelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Napis | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V. | V. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| pontifikata | pontifikat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1612 | 1612 | glavni števnik; arabski zapis |
| dokončali | dokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preddverja | preddverje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| načrtih | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Carla | Carel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Maderne | maderna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Petrovem | Petrov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dviguje | dvigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obelisk | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vladavine | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kaligule | kaligula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 37 | 37 | glavni števnik; arabski zapis |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| egipčanskega | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Heliopolisa | heliopolis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |