Omako pripravimo tako, da na maslu zarumenimo moko in jo posujemo z mletimi mandeljni. Solimo, popramo in dobro premešamo, nato zalijemo z juho, v kateri se je kuhala riba. Omako okisamo z limoninim sokom in dodamo smetano. Prelijemo prek ribe in kostanjevega pireja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pripravimo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| maslu | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zarumenimo | zarumeneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| moko | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| posujemo | posuti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| mletimi | mlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| mandeljni | mandelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Solimo | soliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| popramo | poprati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zalijemo | zaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kuhala | kuhati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| riba | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okisamo | okisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| limoninim | limonin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sokom | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| smetano | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prelijemo | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kostanjevega | kostanjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pireja | pire | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |