Svetovalka v oddelku za mednarodno sodelovanje pri Gospodarski zbornici Slovenije Maja Polajner je povedala, da je interes slovenskega gospodarstva ohraniti in razširiti gospodarsko sodelovanje s Švico na vseh področjih, zlasti pa ohraniti dolgoletne poslovne povezave med industrijami obeh držav (kooperacije). Tudi posamezne panoge želijo tesneje sodelovati tako pri dolgoročnih kooperacijah kakor tudi pri izmenjavi izkušenj, tehničnem sodelovanju, certificiranju, standardizaciji itd. Dodaten motiv za dejavnejši nastop je letos tudi iskanje možnosti za pokrivanje večjih slovenskih nakupov (letal), kar naj bi pokrili z dobavami iz Slovenije. Slovensko gospodarstvo želi okrepiti sodelovanje z vsemi švicarskimi kantoni, zainteresirano pa je tudi za skupen nastop s švicarskimi partnerji na tretjih trgih, predvsem v državah bivše Jugoslavije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Svetovalka | svetovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oddelku | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zbornici | zbornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Polajner | Polajner | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| razširiti | razširiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Švico | Švica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dolgoletne | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| poslovne | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| industrijami | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kooperacije | kooperacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| panoge | panoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tesneje | tesno | splošni prislov; primernik |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| dolgoročnih | dolgoročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| kooperacijah | kooperacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izmenjavi | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izkušenj | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tehničnem | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| certificiranju | certificiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| standardizaciji | standardizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| Dodaten | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dejavnejši | dejaven | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pokrivanje | pokrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nakupov | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| letal | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pokrili | pokriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dobavami | dobava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gospodarstvo | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| okrepiti | okrepiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| švicarskimi | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kantoni | kanton | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zainteresirano | zainteresiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| skupen | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| švicarskimi | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| partnerji | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tretjih | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| bivše | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |