Dobro oprano proseno kašo skuhamo v slanem in oslajenem mleku, ki smo ga odišavili z malo naribanega oreščka. Pustimo, da se zgosti in ohladi. Manjši pekač namastimo z margarino ali maslom. V ponvi posebej na maslu dušimo olupljena in nakrhljana jabolka, dodamo 2-3 žlice sladkorja, malo cimeta in sok polovice limone. Suhe slive izkoščičimo in razpolovimo. Polovico skuhane kaše položimo na dno pekača, jo potresemo z malimi kosmiči masla, morda še s cimetom in zavitkom vanilijevega sladkorja, premažemo z dušenimi jabolki, na vrh pa damo preostalo kašo, poravnamo ter pritisnemo vanjo polovičke suhih sliv. Nato zmešamo kislo in sladko smetano ter eno jajce in s tem prelijemo kašo. Povrhu narastek potresemo z rjavim sladkorjem. Za 15 do 20 minut ga postavimo v pečico in zapečemo pri 170 stopinjah Celzijah. Ponudimo ga s sadnim sokom ali kompotom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oprano | opran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| proseno | prosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kašo | kaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skuhamo | skuhati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| slanem | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| oslajenem | oslajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mleku | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odišavili | odišaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naribanega | nariban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oreščka | orešček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pustimo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgosti | zgostiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ohladi | ohladiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pekač | pekač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| namastimo | namastiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| margarino | margarina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| maslom | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| ponvi | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| maslu | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dušimo | dušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| olupljena | olupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nakrhljana | nakrhljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cimeta | cimet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| limone | limona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slive | sliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izkoščičimo | izkoščičiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| razpolovimo | razpoloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skuhane | skuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kaše | kaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| položimo | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pekača | pekač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| potresemo | potresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| malimi | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kosmiči | kosmič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| masla | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| morda | morda | členek |
| še | še | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| cimetom | cimet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavitkom | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vanilijevega | vanilijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| premažemo | premazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dušenimi | dušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| jabolki | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| damo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| preostalo | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kašo | kaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poravnamo | poravnati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ter | ter | priredni veznik |
| pritisnemo | pritisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| polovičke | polovička | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| suhih | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sliv | sliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmešamo | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kislo | kislo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| sladko | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| smetano | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| jajce | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| prelijemo | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kašo | kaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narastek | narastek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potresemo | potresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| rjavim | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sladkorjem | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| postavimo | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pečico | pečica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zapečemo | zapeči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| 170 | 170 | glavni števnik; arabski zapis |
| stopinjah | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Celzijah | celzijaha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ponudimo | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| sadnim | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sokom | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kompotom | kompot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |