Ko sem si pred leti v Angliji zaželel zelene solate, so bili to le dobro oprani listi berivke. Po kranjski navadi sem seveda prosil za sol, olje in kis. Angleški kolegi pa so komentirali, lej ga fanta, je solato s francoskim prelivom. Ni kaj, samozavest mi je zrastla. Ni splošno znano, da v Sloveniji jemo solato s francoskim prelivom – kako imenitno se to sliši. Pozneje sem izvedel, da francoski preliv ob soli, olju in kisu vsebuje še nekaj česna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaželel | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zelene | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| solate | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oprani | opran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| berivke | berivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| kranjski | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| prosil | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kis | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kolegi | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| komentirali | komentirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| lej | lej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| solato | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| francoskim | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prelivom | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samozavest | samozavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zrastla | zrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| splošno | splošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jemo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| solato | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| francoskim | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prelivom | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenitno | imenitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| izvedel | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| preliv | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| olju | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kisu | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| česna | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |