Tipičen primer zakona, ki omogoča prekomerne posege v zasebnost in nesorazmerno zbiranje najbolj intimnih osebnih podatkov, je Zakon o zbirkah podatkov s področja zdravstvenega varstva (ZZPPZ). O vsebini zakona v državnemu zboru ni bilo veliko razprav, glavna vsebina pa je pravzaprav razvidna iz njegovih prilog, ki omogočajo uvedbo številnih zbirk najbolj občutljivih osebnih podatkov na področju zdravstva, ki skoraj vse vsebujejo tudi EMŠO. Tako na primer evidenca obravnave uživalcev drog (IVZ 14) poleg EMŠO, spola, datuma rojstva, stalnega prebivališča in drugih identifikacijskih podatkov zahteva tudi zbiranje podatkov o spolni usmerjenosti, dotedanjih spolnih odnosih, številu spolnih partnerjev, uporabi kondoma, psihiatričnih diagnozah in celo o policijski in sodni obravnavi. Pri tem zakon ne zahteva, da je posameznik vnaprej pisno seznanjen s tem, komu in za kakšne namene se ti podatki lahko posredujejo naprej. Posameznik, ki je stopil v stik s kakšnim od centrov za preprečevanje odvisnosti od drog, največkrat sploh ne ve, da se takšni podatki morajo zbirati in posredovati dalje Inštitutu za varovanje zdravja. Posredujejo pa se na način, ki brez večjih težav omogoča njihovo prepoznavo oz individualizacijo. Zakon predpisuje čas hranjenja takšnih evidenc 15 let ali celo trajno. S kazenskimi določbami ZZPPZ so sankcionirani le tisti, ki ne zbirajo, obdelujejo in ne posredujejo zahtevanih podatkov, niso pa predpisane sankcije za primere zlorab tako zbranih podatkov. Tako je očitno, da je pri pripravi tega zakona, predvsem pa njegovih prilog, sodelovala v glavnem le ena stroka, to je zdravstvena stroka, ki ima interes zbirati čim več podatkov za svoje raziskovalne potrebe, pri tem pa očitno ni bilo opravljeno tehtanje z drugimi pravicami, predvsem pravico posameznika do zasebnosti in varstva osebnih podatkov. Ni upoštevano načelo, da naj se v te pravice posega le minimalno, le v takšnem obsegu, ki še omogoča uresničevanje legitimnega cilja na tem področju, to je spremljanje bolezenskih pojavov. Kot vidimo, se zbirajo in naprej sporočajo tudi najbolj osebni in občutljivi podatki, ki s tem ciljem nimajo neposredne zveze. Ta primer najbolje ilustrira, da tudi najboljši namen sistemskega zakona lahko pripelje do drugačnih učinkov, to je do očitno prevelikega posega v zasebnost, čeprav z zakonom. Za našega inšpektorja torej tu ne more biti nič sporno, saj je vse urejeno in »požegnano« z zakonom. Če bi o tem odločala neodvisna institucija za varovanje osebnih podatkov, bi bil nabor podatkov, ki se morajo zbirati na področju zdravstva, prav gotovo bolj restriktiven in premišljen. Boljši pa bi bil tudi nadzor njihove uporabe in zavarovanja.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tipičen | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prekomerne | prekomeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
posege | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zasebnost | zasebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nesorazmerno | nesorazmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zbiranje | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
intimnih | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
zbirkah | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zdravstvenega | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ZZPPZ | zzppz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
O | o | predlog; mestnik |
vsebini | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
državnemu | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razprav | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsebina | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
razvidna | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
prilog | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
omogočajo | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
uvedbo | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zbirk | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
občutljivih | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zdravstva | zdravstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
skoraj | skoraj | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
EMŠO | EMŠO | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
evidenca | evidenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obravnave | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
uživalcev | uživalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
drog | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
IVZ | IVZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
EMŠO | EMŠO | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spola | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
datuma | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
rojstva | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
stalnega | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prebivališča | prebivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
identifikacijskih | identifikacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
zbiranje | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
spolni | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
usmerjenosti | usmerjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dotedanjih | dotedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
spolnih | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
spolnih | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
partnerjev | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
uporabi | uporabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kondoma | kondom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
psihiatričnih | psihiatričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
diagnozah | diagnoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
celo | celo | členek |
o | o | predlog; mestnik |
policijski | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obravnavi | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posameznik | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pisno | pisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seznanjen | seznanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
komu | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
namene | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posredujejo | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Posameznik | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
stik | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
kakšnim | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
centrov | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
preprečevanje | preprečevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
odvisnosti | odvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
drog | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
sploh | sploh | členek |
ne | ne | členek |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zbirati | zbirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
posredovati | posredovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Posredujejo | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
prepoznavo | prepoznava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
oz | oz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
individualizacijo | individualizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predpisuje | predpisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hranjenja | hranjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
takšnih | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
evidenc | evidenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
celo | celo | členek |
trajno | trajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
S | z | predlog; orodnik |
kazenskimi | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ZZPPZ | zzppz | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sankcionirani | sankcioniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
zbirajo | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
obdelujejo | obdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
posredujejo | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
zahtevanih | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
pa | pa | priredni veznik |
predpisane | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sankcije | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
primere | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zlorab | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbranih | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
pripravi | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
pa | pa | priredni veznik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
prilog | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stroka | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdravstvena | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stroka | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zbirati | zbirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
raziskovalne | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
opravljeno | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tehtanje | tehtanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
pravicami | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
predvsem | predvsem | členek |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zasebnosti | zasebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
upoštevano | upoštevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
posega | posegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
minimalno | minimalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
v | v | predlog; mestnik |
takšnem | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
obsegu | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
uresničevanje | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
legitimnega | legitimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
cilja | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spremljanje | spremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bolezenskih | bolezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pojavov | pojav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zbirajo | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sporočajo | sporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
občutljivi | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
ciljem | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
ilustrira | ilustrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sistemskega | sistemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
drugačnih | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
učinkov | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevelikega | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
posega | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zasebnost | zasebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
inšpektorja | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sporno | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
urejeno | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
požegnano | požegnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
odločala | odločati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
neodvisna | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
institucija | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nabor | nabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zbirati | zbirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zdravstva | zdravstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prav | prav | členek |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
restriktiven | restriktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
premišljen | premišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |