Pravo nasprotje Isfahana je Bam, mestece na jugovzhodu Irana. To je oaza sredi puščave, kjer rastejo najboljši datlji. Vendar me tako daleč na vzhod niso vlekli datlji (čeprav se tudi piškotov iz njih in medu nisem branila), ampak stari zapuščeni Bam, ki stoji zraven novega. Mesto je zgrajeno iz mešanice na soncu žgane opeke in gline in je na daleč videti kot velik peščen grad na morski obali. Po vsej verjetnosti je bilo zgrajeno v času Sasanidov, torej nekje v prvih stoletjih našega štetja, naseljeno pa je bilo vse do leta 1931, ko so ga zapustili zadnji vojaki. Včasih je bilo pomembno trgovsko središče in postaja na svileni poti, v njem se je menda ustavil tudi Marco Polo. Danes ga počasi obnavljajo, njegov osrednji del, citadela, je že dokončan. Mislim, da je tako velik vtis name pustilo tudi zato, ker sem bila v njem večinoma popolnoma sama in sem si zlahka predstavljala, kakšno je bilo tudi vse tisto, kar je porušeno. Plezala sem po stopnicah, skozi odprtine v hiše, sinagogo, mošejo, šolo, konjske hleve, na bazar in spet nazaj na obzidje ter si vse ogledala še iz druge perspektive, in dokler nisem prišla do citadele, nisem srečala žive duše. To je pač posledica vojne v sosednjem Iraku, čeprav Iran množičnega turizma tudi sicer ni nikoli poznal.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nasprotje | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Isfahana | isfahan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bam | bam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mestece | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
jugovzhodu | jugovzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Irana | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oaza | oaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
puščave | puščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
rastejo | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
datlji | datelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
vlekli | vleči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
datlji | datelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
piškotov | piškot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
medu | med | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
branila | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ampak | ampak | priredni veznik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zapuščeni | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Bam | bam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zraven | zraven | predlog; rodilnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgrajeno | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
mešanice | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
žgane | žgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
opeke | opeka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gline | glina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
peščen | peščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
verjetnosti | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zgrajeno | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sasanidov | sasanid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
stoletjih | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
štetja | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
naseljeno | naseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1931 | 1931 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
trgovsko | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
svileni | svilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
menda | menda | členek |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
Marco | Marco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Polo | polo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obnavljajo | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
citadela | citadela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
dokončan | dokončan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
name | name | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
pustilo | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavljala | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
porušeno | porušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Plezala | plezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
stopnicah | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
odprtine | odprtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sinagogo | sinagoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
konjske | konjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
hleve | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
bazar | bazar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
obzidje | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogledala | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dokler | dokler | podredni veznik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
citadele | citadela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
žive | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sosednjem | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
Iran | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
množičnega | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
sicer | sicer | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poznal | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |