– Ej, bi želel kdo slišati dobro šalo o blondinkah? V lokalu nastane smrtna tišina. Z nizkim hripavim in grozečim glasom se oglasi ženska, ki je sedela poleg njega:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ej | ej | medmet |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šalo | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| blondinkah | blondinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| lokalu | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nastane | nastati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| smrtna | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tišina | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| nizkim | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| hripavim | hripav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| grozečim | grozeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oglasi | oglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |