- Nedeljske lokalne volitve v občinske svete in neposredne volitve županov v 132 občinah na avstrijskem Koroškem so se končale s še enim porazom svobodnjaške stranke (FPÖ) in deželnega glavarja Jörga Haiderja. Po še neuradnih podatkih so svobodnjaki sicer zgubili manj, kakor so napovedovali (le štiri odstotke), a so s približno 22 odstotki dobljenih glasov samo še tretja stranka v deželi. Zmagovalka volitev je socialdemokratska stranka (SPÖ) s skoraj 44 odstotki glasov, svoj rezultat s prejšnjih volitev je malenkostno (za dva odstotka) izboljšala tudi ljudska stranka (ÖVP), ki je dobila približno 24 odstotkov glasov. Samostojnim listam slovenske manjšine ni uspelo ponoviti dobrega rezultata iz leta 1997. Enotna lista (EL) je s svojimi lokalnimi listami izgubila vsaj pet občinskih svetinikov (na Bistrici na Zilji, v Hodišah, na Suhi, v Železni Kapli in v Žitari vasi), po enega svetnika pa je pridobila v Dobrli vasi in Bilčovsu. Ali jim bo uspelo uresničiti še drugi cilj, dobiti župansko mesto v eni od dvojezičnih občin, je še odprto. Bernardu Sadovniku in Marjanu Pečniku se je namreč uspelo uvrstiti v drugi krog v Globasnici oziroma Bistrici nad Pliberkom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nedeljske | nedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lokalne | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| volitve | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| občinske | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| volitve | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| županov | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 132 | 132 | glavni števnik; arabski zapis |
| občinah | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| avstrijskem | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| končale | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| še | še | členek |
| enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| porazom | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| svobodnjaške | svobodnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| FPÖ | FPÖ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| deželnega | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| glavarja | glavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jörga | Jörg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Haiderja | Haider | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| še | še | členek |
| neuradnih | neuraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| svobodnjaki | svobodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| zgubili | zgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napovedovali | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| odstotke | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotki | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| dobljenih | dobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| samo | samo | členek |
| še | še | členek |
| tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zmagovalka | zmagovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| volitev | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| socialdemokratska | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SPÖ | SPÖ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| 44 | 44 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotki | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; rodilnik |
| prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| volitev | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| malenkostno | malenkostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| izboljšala | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| ljudska | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ÖVP | ÖVP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Samostojnim | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| listam | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ponoviti | ponoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rezultata | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| Enotna | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lista | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| EL | el | neuvrščeno |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| lokalnimi | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| listami | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| občinskih | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| svetinikov | svetinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Bistrici | Bistrica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Zilji | zilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hodišah | Hodiše | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Suhi | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Železni | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Kapli | kapla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Žitari | žitar | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dobrli | Dobrli | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bilčovsu | bilčovsu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ali | ali | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| uresničiti | uresničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| župansko | županski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dvojezičnih | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Bernardu | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Sadovniku | Sadovnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marjanu | Marjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Pečniku | Pečnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| uvrstiti | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Globasnici | globasnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| Bistrici | Bistrica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Pliberkom | Pliberk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |