I. so se rodbinske posesti povečale, saj je pridobil gospoščini Vurberk in Humperk na Koroškem, skupaj z grbom izumrlih gospodov Humperških, toda šele njegov starejši sin Friderik V. Ptujski, »politična vetrnica štajerskega interregnuma«, je znova posegel v visoko politiko. Potem ko je ogrski kralj Bela IV. v boju za dediščino Babenberžanov leta 1254 zasedel Štajersko, se mladi Friderik V. omenja kot štajerski maršal po ukazu ogrskega kralja. S pridobitvijo te vplivne službe je Friderik V. dobil od kralja Bele v fevd gradove Dranek, Središče in Borl. Vendar štajerski plemiči niso bili zadovoljni z ogrsko
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| rodbinske | rodbinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| povečale | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gospoščini | gospoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vurberk | Vurberk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| Humperk | Humperk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| grbom | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| izumrlih | izumrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| gospodov | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Humperških | humperški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| šele | šele | členek |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V. | V. | okrajšava |
| Ptujski | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vetrnica | vetrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| štajerskega | štajerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| interregnuma | interregnum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posegel | poseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ogrski | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IV. | IV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Babenberžanov | Babenberžanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1254 | 1254 | glavni števnik; arabski zapis |
| zasedel | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Štajersko | štajerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V. | V. | okrajšava |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| štajerski | štajerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| maršal | maršal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ukazu | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ogrskega | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| pridobitvijo | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vplivne | vpliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V. | V. | okrajšava |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bele | Bela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| fevd | fevd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| gradove | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Dranek | Dranek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Borl | Borl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| štajerski | štajerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| plemiči | plemič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ogrsko | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |