»Težko je svetovati. Vendar mislim, da je pred vsem treba dobiti od kralja državno oskrbništvo švabske dežele. To bi se posrečilo pač kmalu. Grofu Eberhardu kralj ne zaupa, ker se mu zdi premogočen in ne zna zmerno rabiti svojih moči. Kralj želi miru in potrebuje osebe, da uvede mir na Nemškem.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svetovati | svetovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| oskrbništvo | oskrbništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| švabske | švabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| posrečilo | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pač | pač | členek |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Grofu | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Eberhardu | Eberhardu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| premogočen | premogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zmerno | zmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rabiti | rabiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| uvede | uvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Nemškem | Nemško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |