Na to vprašanje je težko odgovoriti. Podatke o trgovini je namreč zelo težko precizirati že po definiciji: mejo prestopajo ilegalno, torej primeri niso nikjer zabeleženi. Lahko pa povem, da so raziskave pokazale, da je v zadnjem času na ulicah večjih grških mest manj albanskih otrok. Vendar to še ne pomeni, da jih tudi manj zapusti Albanijo. Morda so šli delat v Belgijo, Francijo ali na Nizozemsko. Aktivnosti trgovine ne moremo zasledovati. Lahko zgolj ugibamo. Vsekakor pa lahko trdimo, da se je v devetdesetih trgovina povečala, saj je Vzhodna Evropa doživela tranzicijo. Zahod je postal še večja fantazija, obljubljena dežela.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odgovoriti | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
precizirati | precizirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
definiciji | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prestopajo | prestopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ilegalno | ilegalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
torej | torej | priredni veznik |
primeri | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zabeleženi | zabeležen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
povem | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
grških | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
albanskih | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Albanijo | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Morda | morda | členek |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
delat | delati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Belgijo | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
Nizozemsko | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Aktivnosti | aktivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
zasledovati | zasledovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgolj | zgolj | členek |
ugibamo | ugibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Vsekakor | vsekakor | členek |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trdimo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
devetdesetih | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
trgovina | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povečala | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Vzhodna | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tranzicijo | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
fantazija | fantazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obljubljena | obljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |