Večje ovire za to so že dolgo znane. »Univerza mora podobno kot družba doživeti tranzicijo, saj smo se vendar odločili za kapitalistični sistem. Fakultete bodo morale spremeniti statute, ki bodo morali dopustiti tudi ukvarjanje s pridobitno dejavnostjo in za to urediti ustrezne formalne poti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ovire | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Univerza | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doživeti | doživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tranzicijo | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kapitalistični | kapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Fakultete | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| statute | statut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dopustiti | dopustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| ukvarjanje | ukvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pridobitno | pridobiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| dejavnostjo | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| urediti | urediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ustrezne | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| formalne | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |