Reševalna akcija se je začela skorajda hkrati z nesrečo. "Prvi očividci 'Gautschevega' brodoloma so bili trije dečki, sinovi pomorskega uslužbenca, ki so vedno ob morju in natančno poznajo vse parnike, ki redno vozijo ondi mimo," je Slovenec povzel pisanje tržaškega Piccola in nadaljeval: "Malo po tretji uri popoldne so daleč na horizontu opazili silhueto očividno enega Lloydovih parnikov z dvema dimnikoma." Nato se je zgodilo. "Prednji del parnika se je globoko nagnil, krmilo se je dvignilo kvišku in ladja se je nagnila na stran. Na dečkove klice je pritekel oče in videl, kako se ladja vedno bolj nagiba, videl je mrzlično vrvenje ljudi ..." Zanimivo pa je, da časopisi niso poročali, kje se je vse skupaj zgodilo in odkod so krenile reševalne ladje. Namesto kraja dogodka so natisnili kar tri zvezdice: ***. Ladja Istria, zasidrana v enem od priročnih pristanišč, v trenutku, ko so opazili nesrečo, ni imela dovolj pare, da bi krenila v reševalno akcijo. K sreči so v okolici plule torpedovke cesarske mornarice in priskočile na pomoč. Poročila so navajala, da so bile tri torpedovke že dvajset minut po eksploziji na kraju nesreče. Za marsikoga je bilo že prepozno. "Listi poročajo, da je pri potopu 'Barona Gautscha' utonil upokojeni polkovnik Alojz Kučera s svojo sporogo in dvema otrokoma," je navajal Slovenec. Za brodolomce je bila najhujša razlita nafta, ki jo je parnik tovoril kot gorivo. Rezervoarje je namreč razneslo hkrati s prvim pokom in po mastni, črni brozgi je bilo dosti težje plavati kot po morju. Dan po nesreči je tisk poročal, da so torpedovke rešile približno 130 potnikov. Nekaj dni pozneje so omenjali, da je reševalna akcija podaljšala življenje 179 osebam. Med rešenimi je bil tudi kapitan Pavel Winter, pa prvi častnik Karl Leva, prvi mašinist Ivan Cosulich ... Tržaški listi so poročali, da so se pred Lloydovo palačo zbrali sorodniki osebja in potnikov ter čakali poročil. "Ko je uradnik bral imena rešenih oseb, je tu in tam kdo veselo vzkliknil in tekel obvestit domov ostale, da se njihov oče, brat ali sin nahaja med rešenimi. Ko pa je uradnik prebral celo listo, so oni, ki njim dragih imen niso našli na listi, začeli obupno jokati, vpiti in viti roke; mnogo žensk je omedlelo. Na vseh obrazih se je izražal neizrekljiv trepet in obup," je poročal dnevni tisk. Sledile so sožalne brzojavke. Tudi baron Gautsch, bivši ministrski predsednik in mož, ki je parniku posodil ime, je Lloydovemu ravnateljstvu poslal črno obrobljeni telegram.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Reševalna | reševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
akcija | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skorajda | skorajda | členek |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
nesrečo | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
očividci | očividec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Gautschevega | gautschevega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
brodoloma | brodolom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
dečki | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sinovi | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pomorskega | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
uslužbenca | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
parnike | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vozijo | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ondi | ondi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povzel | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tržaškega | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Piccola | piccol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
horizontu | horizont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
silhueto | silhueta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
očividno | očividno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Lloydovih | Lloydov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
parnikov | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
dimnikoma | dimnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Prednji | prednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
parnika | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nagnil | nagniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
krmilo | krmilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dvignilo | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kvišku | kvišku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nagnila | nagniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
dečkove | dečkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
klice | klica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pritekel | priteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
nagiba | nagib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mrzlično | mrzličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vrvenje | vrvenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zanimivo | zanimivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
časopisi | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
odkod | odkod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
krenile | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
reševalne | reševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dogodka | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
natisnili | natisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
zvezdice | zvezdica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Istria | Istria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zasidrana | zasidran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
priročnih | priročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
pristanišč | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nesrečo | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pare | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
krenila | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
reševalno | reševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
K | k | predlog; dajalnik |
sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
plule | pluti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
torpedovke | torpedovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
cesarske | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mornarice | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
priskočile | priskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
navajala | navajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
torpedovke | torpedovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
eksploziji | eksplozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
marsikoga | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
že | že | členek |
prepozno | prepozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
potopu | potop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Barona | baron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Gautscha | Gautsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
utonil | utoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
upokojeni | upokojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Alojz | Alojz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kučera | Kučera | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
sporogo | sporoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
otrokoma | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navajal | navajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
brodolomce | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
najhujša | hud | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razlita | razlit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nafta | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
parnik | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tovoril | tovoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
gorivo | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Rezervoarje | rezervoar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
razneslo | raznesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
prvim | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
pokom | pok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
mastni | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
brozgi | brozga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težje | težko | splošni prislov; primernik |
plavati | plavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
torpedovke | torpedovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
rešile | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
130 | 130 | glavni števnik; arabski zapis |
potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
omenjali | omenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
reševalna | reševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
akcija | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
podaljšala | podaljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
179 | 179 | glavni števnik; arabski zapis |
osebam | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
Med | med | predlog; orodnik |
rešenimi | rešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Winter | winter | neuvrščeno |
pa | pa | priredni veznik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
častnik | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Karl | Karl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
mašinist | mašinist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cosulich | Cosulich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
Lloydovo | Lloydov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
palačo | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zbrali | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
osebja | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
čakali | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uradnik | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bral | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
rešenih | rešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
veselo | veselo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzkliknil | vzklikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
tekel | teči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obvestit | obvestiti | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
rešenimi | rešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uradnik | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prebral | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
celo | celo | členek |
listo | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
dragih | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
listi | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
obupno | obupno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jokati | jokati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
vpiti | vpiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
viti | viti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omedlelo | omedleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
obrazih | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izražal | izražati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neizrekljiv | neizrekljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
trepet | trepet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
obup | obup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dnevni | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Sledile | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sožalne | sožalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
brzojavke | brzojavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
baron | baron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gautsch | Gautsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
parniku | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
posodil | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Lloydovemu | Lloydov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
ravnateljstvu | ravnateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
črno | črno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obrobljeni | obrobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
telegram | telegram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |