Delovanje zunanjega ministrstva in diplomatske mreže na področju promocije in zaščite interesov slovenskega gospodarstva pa po vključitvi v EU in Nato postaja še važnejše področje delovanja slovenske diplomacije. To je močno poudarjeno tudi v dokumentu Primerna zunanja politika, ki ga je vlada RS sprejela 10. 10. 2002. Ministrstvo in diplomatska mreža si prizadevata delovati kot eden od instrumentov države v podpori in zaščiti interesov slovenskega gospodarstva na tujih (globalnih) trgih in kot promotor in podpornik internacionalizacije slovenskega gospodarstva. Zavedamo se, da je mogoče storiti še več z izboljšano koordinacijo z drugimi slovenskimi inštitucijami, za kar si tudi prizadevamo. Vendar pa diplomacija ne more skrbeti za konkurenčnost in druge elemente uspešnega poslovanja posameznih podjetij. Pri tem pa moramo opozoriti tudi na dejstvo, da je oddelek za mednarodne ekonomske odnose zunanjega ministrstva leta 1993 postal samostojno ministrstvo za ekonomske odnose in razvoj, to pa se je pozneje priključilo ministrstvu za gospodarstvo. Ekonomski odnosi s tujino so tako predvsem v pristojnosti tega ministrstva.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| diplomatske | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mreže | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| promocije | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vključitvi | vključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| važnejše | važen | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| diplomacije | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poudarjeno | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| dokumentu | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Primerna | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zunanja | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| diplomatska | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mreža | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prizadevata | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| delovati | delovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| instrumentov | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| podpori | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaščiti | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| globalnih | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| promotor | promotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| podpornik | podpornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| internacionalizacije | internacionalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zavedamo | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izboljšano | izboljšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| koordinacijo | koordinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| inštitucijami | inštitucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| prizadevamo | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| diplomacija | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skrbeti | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| konkurenčnost | konkurenčnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| elemente | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| uspešnega | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| poslovanja | poslovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oddelek | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ekonomske | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samostojno | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ekonomske | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| priključilo | priključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gospodarstvo | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tujino | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| pristojnosti | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |