V Rotterdamu menijo, da se preučevanja teh tem najuspešneje loteva prav umetnost, znotraj nje pa film kot tak. Rotterdam je seveda znan po svojem filmskem festivalu in prav na področju filma bodo pripravili nekaj vidnejših projektov. Tako naj bi film Rotterdam Cineac zajel zadnjih sto let mestne zgodovine. Pri ustvarjanju si bodo pomagali z materialom iz muzejev in arhivov, digitalne reprodukcije pa naj bi poustvarile vtis mestnih sprememb. Drug filmski projekt je Dvanajst plesne skupine Rogie&Company. Osrednji motiv tega plesnega filma bo smrtnost: dvanajst ljudi različnih starosti, od deset do sedemdeset let, bo ustvarilo kratke plesne sole, ki naj bi ponazarjali minevanje časa. Pripravljajo še nekatere druge filmske projekte, med katerimi velja omeniti vsaj Zgodbo dveh mest, ki poteka v sodelovanju z drugo kulturno prestolnico, Portom to bo skupek kratkih filmov, ki naj bi ponujali vtise in koščke življenja iz obeh mest. Rotterdamski del bosta producirala Dirk Rijneke in Mildred van Leeuwarden, za filmske vtise iz Porta pa bo poskrbel Jorge Campos.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Rotterdamu | Rotterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preučevanja | preučevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| tem | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| najuspešneje | uspešno | splošni prislov; presežnik |
| loteva | lotevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prav | prav | členek |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rotterdam | Rotterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| filmskem | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vidnejših | viden | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rotterdam | Rotterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cineac | Cineac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zajel | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| mestne | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| ustvarjanju | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| materialom | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| muzejev | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| arhivov | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| digitalne | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| reprodukcije | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| poustvarile | poustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mestnih | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| plesne | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rogie | Rogie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Company | Company | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| plesnega | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| smrtnost | smrtnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sedemdeset | sedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustvarilo | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kratke | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plesne | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sole | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ponazarjali | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| minevanje | minevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| projekte | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| omeniti | omeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| Zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| poteka | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Portom | Port | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupek | skupek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kratkih | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ponujali | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vtise | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| koščke | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Rotterdamski | rotterdamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| producirala | producirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| Dirk | Dirk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rijneke | Rijneke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mildred | Mildred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| van | van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leeuwarden | Leeuwarden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vtise | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Porta | Port | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskrbel | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jorge | Jorge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Campos | Campos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |