Združeni narodi so leto 2001 razglasili za leto dialoga med civilizacijami, kar bodo počastili tudi z izidom priložnostne znamke. OZN in UPU (svetovna poštna organizacija) sta organizacijo razpisa za znamko zaupali Iranu, izmed 28 sodelujočih držav pa so na skupščini AMDP/WADP (svetovne zveze za razvoj filatelije), ki je potekala med svetovno filatelistično razstavo v Madridu, med štirimi finalnimi kandidati izbrali motiv slovenske oblikovalke Urške Golob iz agencije Kraft & Werk iz Maribora. To bo po letošnji znamki Zastava miru Pirančanke Mateje Prunk torej že drugi motiv slovenske avtorice na znamki OZN! Je pa osnutek za eno od znamk ZN že leta 1953 narisal tudi Božidar Jakac, iz česar se je razvila znana polemika o avtorstvu s poštno upravo ZDA.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| razglasili | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| počastili | počastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| izidom | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| priložnostne | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| UPU | up | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| svetovna | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poštna | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| razpisa | razpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| znamko | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaupali | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| 28 | 28 | glavni števnik; arabski zapis |
| sodelujočih | sodelujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| skupščini | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| AMDP | AMDP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| WADP | wadp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| filatelije | filatelija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potekala | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| filatelistično | filatelističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Madridu | Madrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| štirimi | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| finalnimi | finalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kandidati | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblikovalke | oblikovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Urške | Urška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Golob | Golob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kraft | Kraft | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Werk | Werk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Maribora | Maribor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| letošnji | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| znamki | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zastava | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pirančanke | pirančanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mateje | Mateja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prunk | Prunk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| že | že | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| avtorice | avtorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| znamki | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| osnutek | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| že | že | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
| narisal | narisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Božidar | Božidar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jakac | Jakac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvila | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polemika | polemika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| avtorstvu | avtorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| poštno | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| upravo | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |