Naj bo torej rečeno: Sveti Duh bo prišel nadte in s svojo mogočnostjo te bo naredil rodovitno; in moč Najvišjega te bo obsenčila, to pomeni, da bo Kristus, božja moč in božja modrost (prim. 1 Kor 1,24), način, kako ga boš spočela od Svetega Duha, tako zastrl s senco svojega najbolj skrivnostnega načrta in ga tako prikril, da bosta zanj vedela samo on in ti. Kakor da bi angel odgovoril Devici: Zakaj mene sprašuješ o nečem, kar boš vsak hip doživela sama v sebi? Vedela boš, vedela, srečna boš vedela, toda tvoj učitelj bo on, ki je tudi izvršitelj; jaz pa sem poslan, da deviško spočetje naznanim, ne da ga uresničim. Ta čudež lahko razodene samo tisti, ki ga daje, razumeti pa ga more samo tista, ki ga je prejela. Zato bo tudi otrok, ki bo rojen, svet, in se bo imenoval Božji Sin (Lk 1,35), kar pomeni: Ker ne boš spočela od človeka, ampak od Svetega Duha, a spočela boš moč Najvišjega, to je Božjega Sina, zato se bo sveto (bitje), ki bo rojeno iz tebe, imenovalo Božji Sin (Lk 1,35, Vg), to je: od zdaj naprej se ne bo imenoval Božji Sin samo tisti, ki bo iz Očetovega naročja (prim. Jn 1,18) prišel v tvoje telo in te obsenčil, ampak tudi tisto, kar si bo privzel iz tvojega bitja in zedinil s seboj; in prav tako bo tisti, ki je iz Očeta rojen pred veki, odslej veljal tudi za tvojega sina. Tako bo tisto, kar je rojeno iz Očeta, tvoj sin, in tisto, kar se bo rodilo iz tebe, njegov sin, pa vendar sinova ne bosta dva, ampak en sam. In čeprav je nekaj drugega tisto, kar prihaja iz tebe, in nekaj drugega, kar prihaja iz njega (prim. 1 Jn 5,4), ne bosta imela vsak svojega sina, ampak bo sin obeh eden.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Naj naj členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
rečeno rečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Sveti svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Duh duh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nadte nadme osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
in in priredni veznik
s z predlog; orodnik
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
mogočnostjo mogočnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
naredil narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
rodovitno rodovitno splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
moč moč splošni prislov; nedoločena stopnja
Najvišjega visok splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik
te ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obsenčila obsenčiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Kristus Kristus samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
božja božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
moč moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
božja božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
modrost modrost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prim. prim. okrajšava
1 1 glavni števnik; arabski zapis
Kor kor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1,24 1,24 glavni števnik; arabski zapis
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
boš biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
spočela spočeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
od od predlog; rodilnik
Svetega svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Duha duh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
zastrl zastreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
senco senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
svojega svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
skrivnostnega skrivnosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
načrta načrt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
prikril prikriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
bosta biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
zanj zame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
vedela vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
samo samo členek
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
Kakor kakor podredni veznik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
angel angel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
odgovoril odgovoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Devici devica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
Zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
mene jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik
sprašuješ spraševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
nečem nekaj nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
boš biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
hip hip samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
doživela doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sama sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
sebi se povratni zaimek; mestnik
Vedela vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
boš biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
vedela vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
srečna srečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
boš biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
vedela vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
toda toda priredni veznik
tvoj tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
učitelj učitelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
izvršitelj izvršitelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
jaz jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
poslan poslan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
deviško deviški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
spočetje spočetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
naznanim naznaniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
ne ne členek
da da podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
uresničim uresničiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
čudež čudež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
razodene razodeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
samo samo členek
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
daje dajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
razumeti razumeti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
pa pa priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
more moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
samo samo členek
tista tisti kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prejela prejeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
otrok otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rojen rojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
svet svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imenoval imenovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
Božji božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Lk Lk samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1,35 1,35 glavni števnik; arabski zapis
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
Ker ker podredni veznik
ne ne členek
boš biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
spočela spočeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
od od predlog; rodilnik
človeka človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
od od predlog; rodilnik
Svetega svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Duha duh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
a a priredni veznik
spočela spočeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
boš biti pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
moč moč splošni prislov; nedoločena stopnja
Najvišjega visok splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Božjega božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Sina sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zato zato priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sveto svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
bitje bitje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rojeno rojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
tebe ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik
imenovalo imenovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol
Božji božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Lk Lk samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1,35 1,35 glavni števnik; arabski zapis
Vg Vg samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
od od predlog; rodilnik
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imenoval imenovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
Božji božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
samo samo členek
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
iz iz predlog; rodilnik
Očetovega očetov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
naročja naročje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
prim. prim. okrajšava
Jn jn samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1,18 1,18 glavni števnik; arabski zapis
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
tvoje tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina
telo telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
te ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
obsenčil obsenčiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ampak ampak priredni veznik
tudi tudi členek
tisto tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
privzel privzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
tvojega tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina
bitja bitje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
zedinil zediniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
seboj se povratni zaimek; orodnik
in in priredni veznik
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
iz iz predlog; rodilnik
Očeta oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
rojen rojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pred pred predlog; orodnik
veki vek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
odslej odslej splošni prislov; nedoločena stopnja
veljal veljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
za za predlog; tožilnik
tvojega tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina
sina sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tisto tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rojeno rojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Očeta oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tvoj tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
tisto tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rodilo roditi glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol
iz iz predlog; rodilnik
tebe ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
vendar vendar priredni veznik
sinova sin samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik
ne ne členek
bosta biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik
ampak ampak priredni veznik
en en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
In in priredni veznik
čeprav čeprav podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
tisto tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
prihaja prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
tebe ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
prihaja prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
njega on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik
prim. prim. okrajšava
1 1 glavni števnik; arabski zapis
Jn jn samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
5,4 5,4 glavni števnik; arabski zapis
ne ne členek
bosta biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
imela imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol
vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
svojega svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
sina sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
ampak ampak priredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
obeh oba celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik
eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1994
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Žena, ogrnjena s soncem
avtor: neznani avtor