3. Stvarjenje ptic in rib, detajl mozaika v atriju beneške bazilike (1220/30, San Marco, Benetke). Petega dne je Bog ustvaril živali vodà in ptice nebà. Razlagalci Svetega pisma so v ribah in pticah videli prispodobo človeštva: nekateri se s pomočjo peterih čutov kot ptice dvigajo v nebo, medtem ko druge njihovi čuti odvračajo od Boga, tako da živijo kot ribe v globinah morja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Stvarjenje | stvarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rib | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| detajl | detajl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mozaika | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| atriju | atrij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| beneške | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bazilike | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1220 | 1220 | glavni števnik; arabski zapis |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marco | Marco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Petega | peti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vodà | vodà | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nebà | nebà | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Razlagalci | razlagalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ribah | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pticah | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| prispodobo | prispodoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| človeštva | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| peterih | peter | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| čutov | čut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| dvigajo | dvigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| čuti | čut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odvračajo | odvračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| globinah | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |