Dežurni zdravnik je tisto noč nastopil še enkrat, ponovno mu je vstavil kateter in ker ga je profesor ponovno poskušal izvleči, so mu sestre privezale roke k ograji. Za nameček je dobil še injekcijo pomirjevala in utonil v stanje brez bolečin in brez zavesti, ki ga nista prekinila niti zajtrk niti jutranja vizita, kjer so novemu zdravniku nove sestre poročale, da gre za dementnega bolnika, ki je rogovilil vso noč, zdaj pa spi. V času kosila je sicer odprl oči, vendar sveta ni več prepoznaval in se ni zmenil za kosilo, ki mu ga je prinesla in znova odnesla sestra. Popoldne mu je narasla temperatura in opazili so, da izloča zelo malo urina. Hči, ki ga je obiskala proti večeru, ga sprva ni prepoznala. Pa tudi profesor ne nje.