Stari Rimljani so boreč dodajali v solate. V srednjem veku je veljalo, da ustvarja zdravo kri. Svetovali so ga tudi proti srčni slabosti in bolnikom, ki jih je kuhala visoka vročina ter so imeli blodnje. Prav v tem času je čislani Hieronimus Bock v svojem bogatem knjižnem delu predstavil petsto domačih zeli in o boreču zapisal, da je milostljiva rožica, ki naj jo dodajajo jedem in napitkom, saj krepi srce in možgane, preganja otožnost in obup, miri srce ter navdajajo žalostne ljudi z vedrostjo in veseljem. Bistri pa tudi kri. Ljudsko zdravilstvo ga že od nekdaj prišteva k štirim zdravilnim rastlinam, ki krepijo srce. Družno mu delajo še dišeča perla, dišeča vijolica in vrtnica. Boreč koristi zoper živčno slabost in živčni utrip ter deluje pomirjevalno. Ljudsko zdravilstvo verjame, da boreč iz telesa izloči vse strupene snovi, s tem, ko močno pospešuje potenje. Na to lastnost naj bi kazalo že njegovo ime, ki naj bi bilo izpeljanka arabske besede abo-rag, kar pomeni »oče znoja«. Pravijo, da ta rastlina osvežuje in poživlja in tako bolniku prežene moreče in otožne misli. Ta se brž počuti bolje ter začuti trdno zaupanje. Čaj iz boreča naj bi ugodno deloval na jetra, vendar, če z njim pretiravamo, jim lahko prej škodimo kot koristimo. Zdravil naj bi otrdela jetra. Vlažne obkladke so naše babice polagale na vnete oči, da so zmanjšale bolečine in ozdravile vnetje. Francoski zeliščar svetovnega slovesa Maurice Messegue v knjigi Zelišča za zdravje pravi, da boreč deluje kot balzam za tiste, ki jih muči bronhitis, krči ali vnetje trebušne mrene, pomaga pa tudi pri zastajanju krvi v organih ali pri revmatizmu. Svetuje ga tudi kot uspešno zdravilo zoper prehlad.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Stari star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Rimljani Rimljan samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
boreč boreč prislov, deležje
dodajali dodajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
solate solata samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
V v predlog; mestnik
srednjem srednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
veku vek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
veljalo veljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
da da podredni veznik
ustvarja ustvarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zdravo zdrav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
kri kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Svetovali svetovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
proti proti predlog; dajalnik
srčni srčen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
slabosti slabost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
bolnikom bolnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kuhala kuhati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
visoka visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vročina vročina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ter ter priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
imeli imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
blodnje blodnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Prav prav členek
v v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
čislani čislan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Hieronimus hieronimus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bock Bock samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
svojem svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
bogatem bogat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
knjižnem knjižen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
delu delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
predstavil predstaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
petsto petsto glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
domačih domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
zeli zel samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
o o predlog; mestnik
boreču boreč samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zapisal zapisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
milostljiva milostljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
rožica rožica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
naj naj členek
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
dodajajo dodajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
jedem jed samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
in in priredni veznik
napitkom napitek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
saj saj priredni veznik
krepi krepiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
srce srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
možgane možgani samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
preganja preganjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
otožnost otožnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
obup obup samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
miri miriti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
srce srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ter ter priredni veznik
navdajajo navdajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
žalostne žalosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
vedrostjo vedrost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
veseljem veselje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Bistri bister splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
tudi tudi členek
kri kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ljudsko ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
zdravilstvo zdravilstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
že že členek
od od predlog; rodilnik
nekdaj nekdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
prišteva prištevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
k k predlog; dajalnik
štirim štirje glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik
zdravilnim zdravilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
rastlinam rastlina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
krepijo krepiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
srce srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Družno družno splošni prislov; nedoločena stopnja
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
delajo delati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
še še členek
dišeča dišeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
perla perla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
dišeča dišeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vijolica vijolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
vrtnica vrtnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Boreč boreč prislov, deležje
koristi korist samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zoper zoper predlog; tožilnik
živčno živčen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
slabost slabost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
živčni živčen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
utrip utrip samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ter ter priredni veznik
deluje delovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pomirjevalno pomirjevalno splošni prislov; nedoločena stopnja
Ljudsko ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
zdravilstvo zdravilstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
verjame verjeti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
boreč boreč prislov, deležje
iz iz predlog; rodilnik
telesa telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
izloči izločiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
strupene strupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
snovi snov samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
ko ko podredni veznik
močno močno splošni prislov; nedoločena stopnja
pospešuje pospeševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
potenje potenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Na na predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
lastnost lastnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
kazalo kazati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
že že členek
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
izpeljanka izpeljanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
arabske arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
besede beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
abo abo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
rag rag samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
oče oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
znoja znoj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Pravijo praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
da da podredni veznik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
rastlina rastlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
osvežuje osveževati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
poživlja poživljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
bolniku bolnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
prežene pregnati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
moreče moreče splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
otožne otožen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
misli misel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
brž brž splošni prislov; nedoločena stopnja
počuti počutiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
bolje dobro splošni prislov; primernik
ter ter priredni veznik
začuti začutiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
trdno trden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
zaupanje zaupanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Čaj čaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
boreča boreč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ugodno ugodno splošni prislov; nedoločena stopnja
deloval delovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
jetra jetra samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
vendar vendar priredni veznik
če če podredni veznik
z z predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
pretiravamo pretiravati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
jim on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
prej prej splošni prislov; primernik
škodimo škoditi glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina
kot kot podredni veznik
koristimo koristiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
otrdela otrdeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
jetra jetra samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Vlažne vlažen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
obkladke obkladek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
naše naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine
babice babica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
polagale polagati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
na na predlog; tožilnik
vnete vnet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
oči oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zmanjšale zmanjšati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
bolečine bolečina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
ozdravile ozdraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
vnetje vnetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Francoski francoski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
zeliščar zeliščar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
svetovnega svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
slovesa slovo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Maurice Maurice samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Messegue Messegue samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
knjigi knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Zelišča zelišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
zdravje zdravje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
boreč boreč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
deluje delovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kot kot podredni veznik
balzam balzam samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
tiste tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
muči mučiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
bronhitis bronhitis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
krči krč samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
vnetje vnetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
trebušne trebušen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
mrene mrena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pomaga pomagati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
pa pa priredni veznik
tudi tudi členek
pri pri predlog; mestnik
zastajanju zastajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
krvi kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
organih organ samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ali ali priredni veznik
pri pri predlog; mestnik
revmatizmu revmatizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Svetuje svetovati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
kot kot podredni veznik
uspešno uspešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
zdravilo zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
zoper zoper predlog; tožilnik
prehlad prehlad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zapri
vir: Gorenjski glas
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Gorenjski glas
avtor: neznani novinar