- Problem nelegalnega priseljevanja v Unijo bo glavna tema vrha v Sevilji (21. in 22.junija), je med turnejo po prestolnicah članic skupnosti sporočil španski premier José María Aznar, ki želi, da bi petnajsterica državnikov sprejela natančen koledar naslednjih etap usklajevanja zakonodaje o priseljevanju. Zadnje zasedanje evropskega sveta pod predsedstvom Španije je po oceni gostitelja Aznarja izjemna priložnost za potrditev ciljev iz Tampereja (oktobra 1999), ko so najvišji politiki Unije začrtali etape uveljavljanja politike azila in priseljevanja do leta 2005, vendar pa je ta proces obtičal v dokajšnji zamudi. Zanjo je po Aznarju deloma kriva bruseljska komisija, ker še vedno ni pripravila novega projekta direktive o poenotenju postopkov za dodeljevanje političnega zatočišča, kar bi prosilcem preprečilo, da izbirajo med državami, kjer so pravila najbolj liberalna. Na vrhu v Sevilji naj bi petnajsterica pozvala tretje države, torej nečlanice, k sodelovanju v boju proti nezakonitemu priseljevanju, ki čedalje bolj skrbi državljane Unije. »Če skupnost sodeluje z državami, od koder prihajajo ilegalci, lahko tudi pričakuje, da bodo vlade teh držav izpolnile svoje obveznosti in pretrgale tokove nelegalnih priseljencev,« je poudaril José María Aznar in posvaril, da si bo Unija »v nasprotnem primeru pridržala pravico do revizije sporazumov o sodelovanju«. Če se petnajsterica ne bo pravočasno lotila reševanja teh problemov, se utegne soočiti še s hujšimi, sodi gostitelj vrha v Sevilji, ki je med možnimi ukrepi Unije napovedal tudi vzpostavitev evropske policije za varovanje meja. Na bližnjem vrhu naj bi ustanovili nov ministrski svet, ki bi se ukvarjal izključno z zunanjepolitičnimi vprašanji ter s tem razbremenil zasedanja sveta za splošne zadeve, ki se sestaja na ravni šefov diplomacij. Božo Mašanović
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nelegalnega | nelegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
priseljevanja | priseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sevilji | sevilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
22.junija | 22.junija | neuvrščeno |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
turnejo | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
prestolnicah | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
José | José | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
María | María | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Aznar | Aznar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
petnajsterica | petnajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
državnikov | državnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
natančen | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
koledar | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
etap | etapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
usklajevanja | usklajevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
priseljevanju | priseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zasedanje | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
predsedstvom | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gostitelja | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Aznarja | Aznar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izjemna | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
potrditev | potrditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ciljev | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Tampereja | tampere | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najvišji | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
začrtali | začrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
etape | etapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
uveljavljanja | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
azila | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
priseljevanja | priseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obtičal | obtičati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
dokajšnji | dokajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zamudi | zamuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
Aznarju | Aznar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kriva | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bruseljska | bruseljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
direktive | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
poenotenju | poenotenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
postopkov | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dodeljevanje | dodeljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zatočišča | zatočišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prosilcem | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
preprečilo | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
izbirajo | izbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
med | med | predlog; orodnik |
državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
liberalna | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sevilji | Sevilja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
petnajsterica | petnajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pozvala | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
nečlanice | nečlanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
nezakonitemu | nezakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
priseljevanju | priseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
državljane | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | podredni veznik |
prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ilegalci | ilegalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
pričakuje | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
izpolnile | izpolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pretrgale | pretrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
tokove | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
nelegalnih | nelegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
priseljencev | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
José | José | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
María | María | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Aznar | Aznar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
posvaril | posvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotnem | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pridržala | pridržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
revizije | revizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sporazumov | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
petnajsterica | petnajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravočasno | pravočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lotila | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
reševanja | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
soočiti | soočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
še | še | členek |
s | z | predlog; orodnik |
hujšimi | hud | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, orodnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gostitelj | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sevilji | sevilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
možnimi | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
vzpostavitev | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
zunanjepolitičnimi | zunanjepolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
vprašanji | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
razbremenil | razbremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zasedanja | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
splošne | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sestaja | sestajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
šefov | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
diplomacij | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Božo | Božo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mašanović | Mašanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |