Uradni Washington je dejansko deloma kriv za nezavidljive gospodarske in socialne razmere, ki vladajo tudi v državah proizvajalkah nafte: kot namreč dokazuje ameriški izvedenec za Bližnji vzhod John Esposito, Američani po naftni krizi leta 1973, ko so cene črnega zlata skokovito narasle, države v Arabsko-perzijskem zalivu pa so se kopale v morju t. i. petrodolarjev, njihovih elit, ki so praviloma fevdalnega izvora, niso spodbujali, naj z nafto pridobljeno bogastvo usmerijo v razvoj tehnološko zahtevnejših gospodarskih panog, gradnjo infrastrukture, izobraževanje, emancipacijo žensk itn., ampak so neprizadeto opazovali, kako si te velikanske vsote denarja prisvajajo člani vladajočih dinastij in njihovi podrepniki. »Ameriški velekapital ni bil nikoli resnično naklonjen razvoju avtohtonih ekonomij v arabskem svetu, saj bi te pomenile konkurenco ameriškim proizvajalcem,« prepričljivo trdi Esposito.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Washington | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nezavidljive | nezavidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vladajo | vladati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| proizvajalkah | proizvajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| dokazuje | dokazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izvedenec | izvedenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Esposito | Esposito | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| naftni | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1973 | 1973 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| skokovito | skokovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narasle | narasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Arabsko | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| perzijskem | perzijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kopale | kopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| petrodolarjev | petrodolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| elit | elita | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| fevdalnega | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| spodbujali | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| nafto | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pridobljeno | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| usmerijo | usmeriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tehnološko | tehnološko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevnejših | zahteven | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| panog | panoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| infrastrukture | infrastruktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izobraževanje | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| emancipacijo | emancipacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| itn. | itn. | okrajšava |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| neprizadeto | neprizadeto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| velikanske | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prisvajajo | prisvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vladajočih | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dinastij | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| podrepniki | podrepnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| velekapital | velekapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naklonjen | naklonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| avtohtonih | avtohton | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ekonomij | ekonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| arabskem | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pomenile | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| konkurenco | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ameriškim | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| proizvajalcem | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Esposito | esposito | splošni prislov; nedoločena stopnja |