V okviru evropskega leta varstva narave je pri nas potekal teden volka pod naslovom Volk ne ogroža - volk je ogrožen. Izšla je posebna publikacija s tem naslovom, v Kočevju in Ljubljani so odprli razstavo, na kateri so predstavili to zver in naša prizadevanja, da bi ogroženo žival ohranili. Da to ne bo lahko, se je potrdilo že kar letos. Julija sta dva slovenska lovca, eden na Primorskem in eden na Cerkljanskem, ubila dva volka, čeprav je ta žival od leta 1993 zavarovana in se nahaja na svetovnem in slovenskem Rdečem seznamu ogroženih sesalcev. Kaj se je lovcema zgodilo, ne vemo, znano pa je, da slovenska lovska bratovščina ob tem dogodku ni dvignila ne glasu obžalovanja in ne glasu ogorčenja nad tem početjem. Ker tako radi jemljemo za zgled razviti Zahod, poglejmo, kaj se je dogodilo ameriškemu lovcu, ki je prav tako letos med lovom s prijatelji v gozdovih Montane ustrelil volka. Mož je prišel pred sodišče in v tridnevni sodni razpravi so ga spoznali za krivega. Zdaj ga čaka plačilo zelo visoke globe in verjetno več kot leto dni zapora. Ne pozabimo, da se je to dogodilo na ameriškem Zahodu, kjer je lov nacionalna strast in so dobri lovci deležni simpatij javnosti. Toda tam se zakoni spoštujejo. Komentator revije Time Patrick Dawson je ob porcesu zapisal, da naznačuje prihod novega časa v pogledih na volka.