S čarterskimi letali pa od te nedelje do 9. februarja ne bodo potovali samo potniki - izključno Tajvanci, ki delajo v LR Kitajski - temveč tudi sporočila, ki si jih izmenjujeta Peking in Taipej. Kapitanka Chen Pei-pei, ki je pilotirala letalo tajvanske nacionalne letalske družbe, je več let, preden je postala pilotka, delala kot stevardesa in je zatorej tudi sama simbol odprte družbe, ponosne na demokracijo, ki daje vsem enake možnosti za uspeh. Kitajska stran pa tudi ni po naključju izbrala Šanghaja za cilj prvih poletov. Ne le da tu živi velik del od, kot sklepajo, pol milijona Tajvancev, ki dolgoročno živijo v LR Kitajski, temveč je to tudi najbolj razvito mesto, ki kot da hoče s svojo futuristično podobo povedati, da so časi ideološke konfrontacije mimo in da je cilj kitajske komunistične partije v 21. stoletju gospodarski razvoj oziroma preusmerjanje v kapitalizem. In ker se pri Kitajcih nikoli nič ne zgodi po naključju, si lahko mislimo, da je bil tudi obisk nemškega kanclerja Gerharda Schröderja prejšnji mesec načrtovan tako, da so takrat pognali prvi magnetno lebdeči vlak na svetu (nemške proizvodnje), ki zdaj povezuje letališče v Pudongu z vzhodnim bregom reke Huangpu in s hitrostjo 400 kilometrov na uro še dodatno pretrese Tajvance, ki se bodo vrnili v prometno gnečo svojega Taipeja in se od letališča do doma vozili več kot eno uro.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; orodnik |
čarterskimi | čarterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
letali | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
nedelje | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
potovali | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
potniki | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tajvanci | tajvanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
LR | LR | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
sporočila | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
izmenjujeta | izmenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Peking | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Taipej | Taipej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kapitanka | kapitanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Chen | chen | neuvrščeno |
Pei | Pei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pei | pei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pilotirala | pilotirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tajvanske | tajvanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
letalske | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pilotka | pilotka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
delala | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
stevardesa | stevardesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zatorej | zatorej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ponosne | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
demokracijo | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
izbrala | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Šanghaja | Šanghaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
poletov | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ne | ne | členek |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | oda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
sklepajo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tajvancev | tajvanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
dolgoročno | dolgoročno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
LR | LR | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kitajski | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
razvito | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
futuristično | futurističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ideološke | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
konfrontacije | konfrontacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
komunistične | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
partije | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
preusmerjanje | preusmerjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kapitalizem | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
In | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
Kitajcih | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mislimo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kanclerja | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gerharda | Gerhard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Schröderja | Schröder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
načrtovan | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pognali | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
magnetno | magnetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lebdeči | lebdeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
letališče | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Pudongu | Pudong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
vzhodnim | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
bregom | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Huangpu | Huangpu | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pretrese | pretresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Tajvance | tajvanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
prometno | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
gnečo | gneča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
Taipeja | Taipe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
letališča | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vozili | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |