Eden pomembnejših zbiralcev, ki so zaslužni, da se je ohranilo tudi takšno zgodovinsko gradivo, je bil Janko Vertin, človek z nadvse nenavadnim statusom v času okupacije Ljubljane. Med prvo svetovno vojno je bil kot avstrijski pilot sestreljen, propeler njegovega letala pa je bil prvi eksponat v njegovi zasebni zbirki orožja, ki ga je pozneje zbiral kot član veteranskega združenja. Ko so Italijani leta 1941 vkorakali v Ljubljano in izdali ukaz o predaji orožja, je bilo še veliko kosov iz njegove zbirke »uporabnih«. Vertin je del orožja res predal, veliko pa sta ga z ženo v otroškem vozičku pretihotapila v Mestni muzej, kjer so ga skrivali v pečeh in ga nekaj menda tudi spravili do partizanov. Vertin, ki je vseskozi vneto zbiral tudi ostalo zgodovinsko gradivo, je med vojno delal kot fotograf v Narodnem gledališču. Tu so ga igralci, člani OF, prepričali, da je to počel še naprej za bodoči partizanski muzej, direktor Oton Župančič pa ga je celo formalno poslal na nekakšen permanentni dopust, med katerim je v resnici zbiral gradivo. Toda kmalu se je k njemu oglasil na obisk italijanski oficir D. de Henriquez, zadolžen za muzejsko dejavnost. Vertin mu je, da bi se ga čimprej znebil, podaril nekaj medalj iz prve vojne, toda ko je ugotovil, da je bil Henriquez v bistvu antifašist, je pristal na sodelovanje z Italijani. Henriquez mu je iz Trsta priskrbel dovoljenje, da lahko zbira partizansko gradivo. Vertin je tako postal svojevrstni dvojni muzealski vohun; Italijanom je prinašal letake, ki jih je OF tiskala v ilegalni tiskarni Toneta Tomšiča, sveže izvode Slovenskega poročevalca in druge zanimivosti, vodstvu OF pa italijanske in pozneje še domobranske raritete, kot so bili Rupnikov bajonet in tudi Beránekovi plakati. Vertinu je oblast za njegove zasluga obljubila hišo, česar pa po osvoboditvi ni izpolnila; umrl je leta 1983. Janez Kos, kustos v Mestnem muzeju, ki pripravlja daljšo študijo o njem, pravi: »Vertin je bil res pravi zbiratelj, človek v nenehni akciji. Zbiral je celo napisne table okupacijske uprave. Na dan kapitulacije Italije je takoj priletel do Kazine, kjer je bilo glavno italijansko poveljstvo, in »izselil«, kar se je dalo. Po osvoboditvi pa je naletel na partizana, ki je kuril ogenj z dragocenimi poslikanimi tarčami in od poveljstva dosegel, da so mu to preprečili.« Verjetno je nekaj tega gradiva tudi v tržaškem zgodovinskem in vojaškem muzeju (Musea storico e querologico), kjer je tudi po vojni delal de Henriquez in umrl v menda podtaknjenem požaru, ki je zajel ta muzej.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
pomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
zbiralcev | zbiralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaslužni | zaslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ohranilo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Janko | Janko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vertin | Vertin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenavadnim | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
statusom | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
okupacije | okupacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pilot | pilot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sestreljen | sestreljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
propeler | propeler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
eksponat | eksponat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
zasebni | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
zbiral | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veteranskega | veteranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
združenja | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1941 | 1941 | glavni števnik; arabski zapis |
vkorakali | vkorakati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
izdali | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ukaz | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
predaji | predaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kosov | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
uporabnih | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Vertin | Vertin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predal | predal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
otroškem | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vozičku | voziček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pretihotapila | pretihotapiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
skrivali | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
pečeh | peč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
menda | menda | členek |
tudi | tudi | členek |
spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
partizanov | partizan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vertin | Vertin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vseskozi | vseskozi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vneto | vneto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbiral | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Narodnem | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
igralci | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
OF | OF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prepričali | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
počel | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
bodoči | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
partizanski | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oton | Oton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Župančič | Župančič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
permanentni | permanenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dopust | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zbiral | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
k | k | predlog; dajalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
oficir | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
D. | D. | okrajšava |
de | de | neuvrščeno |
Henriquez | Henriquez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zadolžen | zadolžen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
muzejsko | muzejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vertin | Vertin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
čimprej | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znebil | znebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
podaril | podariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
medalj | medalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Henriquez | Henriquez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
antifašist | antifašist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pristal | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Henriquez | Henriquez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Trsta | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
priskrbel | priskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbira | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
partizansko | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vertin | Vertin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojevrstni | svojevrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dvojni | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
muzealski | muzealski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vohun | vohun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Italijanom | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prinašal | prinašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
letake | letak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
OF | OF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tiskala | tiskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
ilegalni | ilegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tiskarni | tiskarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Toneta | Tone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tomšiča | Tomšič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sveže | sveže | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvode | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poročevalca | poročevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
zanimivosti | zanimivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vodstvu | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
OF | OF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
še | še | členek |
domobranske | domobranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
raritete | rariteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Rupnikov | Rupnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
bajonet | bajonet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Beránekovi | beránekovi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plakati | plakat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Vertinu | vertinu | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
zasluga | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obljubila | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izpolnila | izpolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kos | Kos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kustos | kustos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Mestnem | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
daljšo | dolg | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
študijo | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Vertin | Vertin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zbiratelj | zbiratelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
nenehni | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
akciji | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zbiral | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
napisne | napisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
table | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
okupacijske | okupacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
uprave | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kapitulacije | kapitulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priletel | prileteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
Kazine | kazino | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poveljstvo | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izselil | izseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Po | po | predlog; mestnik |
osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naletel | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
partizana | partizan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kuril | kuriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
dragocenimi | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
poslikanimi | poslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
tarčami | tarča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
poveljstva | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tržaškem | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zgodovinskem | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vojaškem | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Musea | Musea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
storico | storico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
querologico | querologico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
de | de | neuvrščeno |
Henriquez | Henriquez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
menda | menda | členek |
podtaknjenem | podtaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
požaru | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zajel | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |