V četrtek, 14. februarja ob 19. uri v Galeriji Narodnega doma v Trstu se bo odprla razstava bolgarskega fotografa Zaferja Galibova. Zafer Ismail Galibov je najprej dokončal tehnično šolo v Sofiji leta 1965 in nato zaključil magisterski študij elektronskega inženirstva na tehnični univerzi v Sofiji leta 1975. Od leta 2001 je umetnostni fotograf pri Narodni galeriji za tujo umetnost in predavatelj s polovičnim delovnim časom na Fakulteti za novinarstvo, Univerze v Sofiji, kjer poučuje umetnostno fotografijo. Od leta 1996 do 1998 je delal kot fotograf pri Malem mestnem gledališču v Sofiji in od leta 1981 do 1991 je bil urednik za fotografijo pri reviji Nasha Rodina. Kot fotograf je delal tudi na Inštitutu za arhitekturo Glavproekt in pri modni reviji Lada. Od leta 1978 je Galibov imel več kot štirideset individualnih razstav, zadnje so bile v Krakowu maja 2007 (Moja judovska cesta) in na letališču v Sofiji marca 2007 (Fotografije iz Izraela). Zafer Galibov ostaja zvest arhetipični estetiki fotografije, ki se je oblikovala pod vplivom naturalizma v drugi polovici 19. stoletja. Na svoje subjekte gleda brez predsodkov, kot raziskovalec, ki razume občutke, misli, usode in trenutke resničnega življenja in opisuje premike ljudi (ni pomembno, če so ti znani ali neznani). Zaustavlja se pri sledeh, ki taki premiki pustijo za seboj: prikazuje poti, smeri in učinke. Ti premiki so v različne smeri in v svojem bistvu različni. V njegovih slikah lahko zasledimo stalne kretnje in mimiko ljudi, ki so nekam namenjeni, ko se za trenutek ustavijo, ljudi pri delu, ko se ukvarjajo z umetnostjo in počitniškimi dejavnostmi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; tožilnik |
četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Narodnega | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
razstava | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolgarskega | bolgarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
fotografa | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zaferja | Zafer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Galibova | Galibov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zafer | zafer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ismail | Ismail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Galibov | Galibov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
dokončal | dokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tehnično | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sofiji | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1965 | 1965 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaključil | zaključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
magisterski | magisterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
elektronskega | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
inženirstva | inženirstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
tehnični | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
univerzi | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sofiji | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1975 | 1975 | glavni števnik; arabski zapis |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umetnostni | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tujo | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
predavatelj | predavatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
polovičnim | polovičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
delovnim | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Fakulteti | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
novinarstvo | novinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sofiji | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
poučuje | poučevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
umetnostno | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Malem | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestnem | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
gledališču | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sofiji | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nasha | Nash | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Rodina | Rodina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
Inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
arhitekturo | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Glavproekt | Glavproekt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
modni | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Lada | Lado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1978 | 1978 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Galibov | Galibov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
štirideset | štirideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
individualnih | individualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
razstav | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Krakowu | krakow | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
judovska | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
letališču | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sofiji | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
Fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Izraela | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zafer | zafer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Galibov | Galibov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zvest | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
arhetipični | arhetipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
estetiki | estetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblikovala | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
naturalizma | naturalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
subjekte | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brez | brez | predlog; rodilnik |
predsodkov | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
raziskovalec | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
občutke | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
usode | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
trenutke | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
resničnega | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
opisuje | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
premike | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
neznani | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Zaustavlja | zaustavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
sledeh | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
taki | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
premiki | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pustijo | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
učinke | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
premiki | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
slikah | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zasledimo | zaslediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
stalne | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kretnje | kretnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mimiko | mimika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
namenjeni | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ustavijo | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ukvarjajo | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
umetnostjo | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
počitniškimi | počitniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
dejavnostmi | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |