Thomas Edward Lawrence se je rodil 16. avgusta 1888 v Angliji, iz tihega in zamaknjenega otroka se je razvil nenavaden in skrivnosten človek. Ko mu je bilo 21 let, se je oxfordski študent zgodovine leta 1909 podal na Bližnji vzhod in več tednov sam pešačil skozi sirsko puščavo in Palestino ter proučeval arhitekturo mogočnih trdnjav iz obdobja križarskih vojn. Potem je do začetka prve svetovne vojne delal kot arheolog pri izkopavanjih v Karamišu, v zgornjem toku Evfrata v Mezopotamiji, in se naučil brezhibno govoriti arabsko. Ko je prodiral v zgodovinske skrivnosti in se naučil zapletene pisave, se je zbudilo njegovo zanimanje za sodobni arabski svet, ki se je kmalu prelevilo v veliko naklonjenost in navdušenje za tradicionalne beduinske rodove, ki jih je imel za pomemben narod z veliko bodočnostjo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Thomas | Thomas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Edward | Edward | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lawrence | Lawrence | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1888 | 1888 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tihega | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zamaknjenega | zamaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nenavaden | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| skrivnosten | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oxfordski | oxfordski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| študent | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1909 | 1909 | glavni števnik; arabski zapis |
| podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| tednov | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pešačil | pešačiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| sirsko | sirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| puščavo | puščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Palestino | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| proučeval | proučevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| arhitekturo | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mogočnih | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| trdnjav | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| križarskih | križarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vojn | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| arheolog | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izkopavanjih | izkopavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Karamišu | Karamiš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgornjem | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| toku | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Evfrata | evfrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mezopotamiji | mezopotamija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naučil | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brezhibno | brezhibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| arabsko | arabsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prodiral | prodirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zgodovinske | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naučil | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zapletene | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pisave | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbudilo | zbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| arabski | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prelevilo | preleviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| naklonjenost | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navdušenje | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| beduinske | beduinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| rodove | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| bodočnostjo | bodočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |