Predstava v režiji Dušana Mlakarja je prizore z Ivanovom, tako imenovanim likom odvečnega človeka iz ruske literarne zgodovine, ilustrativno podčrtavala z asketsko, puščobno sceno (Sanja Jurca Avci), skupinske prizore pa s stilno opremljenim interierjem. Čehov je v svojem drugem dramskem delu šele gradil svojo kasnejšo, bolj prefinjeno in izdelano dramsko poetiko, zato so v tem delu šivi med obema svetovoma anekdotičnim, ki opremlja lik Ivanova z vsemi mogočimi vplivi zunanjega okolja nanj, in osrednjim, ki se ukvarja s psihologijo osrednjega lika še precej okorni, kar je še ena zadrega, lastna samemu tekstu. Pravega, organskega stika med tema dvema svetovoma, razen nekaterih karakternih paralel z drugimi liki, pravzaprav ni. Ivanov je obdan s figurami iz provincialnega življenja, manj in bolj omikanimi. Vendar vsaka s svojo socialno vlogo tvori del mozaika, pri katerem pa Čehova oblastna hierarhija niti malo ne zanima. Epizodni liki so zastavljeni tipsko, komedijsko oziroma celo melodramsko v svoji shematični vlogi, medtem ko je Ivanov izrazito tragičen lik. Njegova dramska eksistenca je zgolj nenehno samospraševanje o vzrokih za njegovo ravnodušnost. Ivanov ne razume samega sebe. Neprestano vrta vase in se vrti okoli svoje osi vse globlje in globlje. Tako postanejo njegovi govori pravzaprav epsko razvlečeni v monolog, ki se iz zaprepadene ugotovitve o duševni praznini, ki ga peha v občutek globoke krivde, spusti do končnega samomora.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
režiji | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Dušana | Dušan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mlakarja | Mlakar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Ivanovom | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovanim | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
likom | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
odvečnega | odvečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ilustrativno | ilustrativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podčrtavala | podčrtavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
asketsko | asketski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
puščobno | puščoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sanja | Sanja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jurca | Jurca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Avci | avec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
skupinske | skupinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
stilno | stilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opremljenim | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
interierjem | interier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Čehov | Čehov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
dramskem | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
šele | šele | členek |
gradil | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
kasnejšo | kasen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
prefinjeno | prefinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izdelano | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dramsko | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
šivi | šiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
svetovoma | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
anekdotičnim | anekdotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
opremlja | opremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ivanova | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
mogočimi | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
vplivi | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
in | in | priredni veznik |
osrednjim | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
psihologijo | psihologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
osrednjega | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lika | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okorni | okoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zadrega | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lastna | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
samemu | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
tekstu | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
organskega | organski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
stika | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
svetovoma | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
karakternih | karakteren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
paralel | paralela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Ivanov | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obdan | obdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
figurami | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
provincialnega | provincialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
in | in | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
omikanimi | omikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tvori | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mozaika | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
Čehova | Čehov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oblastna | oblasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hierarhija | hierarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
niti | niti | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Epizodni | epizoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zastavljeni | zastavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tipsko | tipsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
komedijsko | komedijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
celo | celo | členek |
melodramsko | melodramsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
shematični | shematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Ivanov | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izrazito | izrazito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tragičen | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
dramska | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
eksistenca | eksistenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgolj | zgolj | členek |
nenehno | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
samospraševanje | samospraševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
vzrokih | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ravnodušnost | ravnodušnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ivanov | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
Neprestano | neprestano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrta | vrtati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vase | vase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
osi | os | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
globlje | globoko | splošni prislov; primernik |
in | in | priredni veznik |
globlje | globoko | splošni prislov; primernik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
govori | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
epsko | epsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razvlečeni | razvlečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
monolog | monolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zaprepadene | zaprepaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ugotovitve | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
duševni | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
praznini | praznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
peha | pehati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
globoke | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krivde | krivda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spusti | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
končnega | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
samomora | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |