V obeh pesniških zbirkah je torej mogoče zaznati precejšnjo resignacijo, ki pa se še ne sprevrača v obup. Pri obeh je tudi močno prisoten vitalizem, čeprav ustvarjalca pesnita precej različno. Pri Čuku je namreč mogoče zaznati večji poudarek na krajevni in časovni dimenziji. Nekateri elementi so pri Mermolji in Čuku skupni, denimo motiv vlaka ali zrna. Čuku vlak predstavlja nekakšno možnost umika iz tega sveta, prostor in kraj, v katerem se lahko odpočije in nasiti. Mermolja pa tako daleč visi za vsem, da do vlaka sploh ne zna priti. Čukovo zrno se marsikje znajde po naključju, Mermoljevo pa je nekdo zakopal v pesek in mu vcepil gen, ki je zaustavil njegovo rast.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
| pesniških | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zbirkah | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaznati | zaznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| precejšnjo | precejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| resignacijo | resignacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| sprevrača | sprevračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obup | obup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prisoten | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vitalizem | vitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| ustvarjalca | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pesnita | pesniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Čuku | čuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaznati | zaznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| poudarek | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| krajevni | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| časovni | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dimenziji | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| elementi | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Mermolji | mermolj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Čuku | Čuk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vlaka | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zrna | zrno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Čuku | čuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| umika | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpočije | odpočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| nasiti | nasititi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Mermolja | mermolja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visi | viseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vlaka | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Čukovo | Čukov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zrno | zrno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Mermoljevo | mermoljevo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zakopal | zakopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pesek | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vcepil | vcepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gen | gen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaustavil | zaustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |